NOTICIAS VARIAS

[Manu1946]

VALTRA en Argentina

Valtra le saca el jugo a la fruticultura
A través de las variantes de los tractores de la Línea A, la marca abre un abanico de prestaciones que cubren todo el ciclo de las plantaciones.

Valtra le saca el jugo a la fruticultura de Argentina con el aporte de las versiones que abarca la Línea A de tractores.
En ese marco, los modelos de la Línea A G2 de Valtra trabajan con transmisión mecánica orientada a los productores de cítricos que necesitan combinar potencia y óptima relación costo/beneficio.
https://youtu.be/bMVQKl8fiUE
La línea se adapta a la operación de cítricos con la misma eficiencia que los modelos más grandes, y también es adecuada para servicios generales.
Así, los tractores pueden desempeñar funciones como transporte de frutas e insumos, limpieza de huertos o mantenimiento en la sede.

Especiales
A su vez, la Línea A2F de tractores fruteros propone unidades estrechas y robustas, provistas de una importante carga de tecnología.
El sistema hidráulico se adapta a las exigencias que planta la fruticultura.
Su elevación de 3 puntos con ajuste de flujo independiente tiene la mayor capacidad en la categoría, asegurando flujo continuo y toma de fuerza para cualquier implemento.
A su vez, la Línea A4S propone para las explotaciones frutícolas un nuevo nivel de confort, con diseño moderno y alto rendimiento.
En cuanto a eficiencia operativa para la industria cítrica, es capaz de trabajar hasta un 5% más de hectáreas por hora.
Los tractores de la Línea A4S brindan un amplio radio de giro y un sistema hidráulico de alto caudal que aporta ganancias en agilidad en las respuestas del implemento adjunto y elimina la necesidad de paradas para realizar la maniobra, lo que resulta en un alto rendimiento y versatilidad.
La memoria de velocidad del motor estabiliza la velocidad de trabajo en solo 3 segundos con un simple toque de una tecla, lo que permite una pulverización homogénea.
1-12-22--ed.
maq.


AGCO Argentina SA
Dirección: Ruta 24, Km. 18
1748 General Rodríguez
Buenos Aires
Argentina

marketing_arg@agcocorp.com
http://www.valtra.com.ar/

[Manu1946]

VALTRA

Vista ilimitada para los conductores de tractores Valtra
El fabricante finlandés de tractores ahora ofrece un sistema de cámaras para mejorar la seguridad al acercarse a los cruces de carreteras con un kit montado en la parte delantera. Llamada VIEW (Vision-based Intelligent Electronic Warnings), la opción instalada de fábrica se instala en el estudio Unlimited en la planta de tractores de Suolahti en Finlandia.

Diseñado para aumentar la seguridad tanto en el campo como en la carretera, el sistema de soporte basado en cámaras detecta automáticamente el tráfico que cruza delante del tractor cuando se acerca a un cruce de carreteras con implementos montados en la parte delantera, como tolvas, quitanieves y segadoras.

Muestra tres vistas que muestran las perspectivas de la cámara izquierda, derecha y trasera, cambiando automáticamente a la cámara trasera cuando el tractor retrocede. Las imágenes de las dos cámaras frontales se muestran automáticamente cuando se activa el indicador.

El sistema utiliza información ISObus y algoritmos de aprendizaje automático para identificar peligros y notificar al conductor. Las vistas de la cámara y las notificaciones acústicas se pueden cambiar sobre la marcha.
1-12-22--S.Vale
prouk.

[Manu1946]

APOLLO Tyres

Apollo presentó nuevos neumáticos para equipos especiales
Apollo Tyres presentó dos nuevos neumáticos radiales para equipos especiales en la exposición alemana Bauma-2022 en Munich.

Por qué están diseñados los nuevos neumáticos Apollo Terra Pro 1044 y Terra Pro 1045
Según el fabricante, ambos neumáticos nuevos, Apollo Terra Pro 1044 y Terra Pro 1045, fueron diseñados para su uso en equipos especiales compactos, como cargadoras, excavadoras, etc., y están diseñados para operar en condiciones difíciles.

Ventajas de los neumáticos Apollo Terra Pro 1044 y Terra Pro 1045
Todos los neumáticos de la gama Terra Pro están equipados con una construcción de cordón metálico y puentes entre los bloques de la banda de rodadura que mejoran la estabilidad, y la protección adicional de las paredes laterales y un compuesto especial con mayor resistencia a los cortes y grietas aumentan su resistencia y fiabilidad.

Además, los neumáticos Apollo Terra Pro 1044 tienen un patrón diseñado para un esfuerzo de tracción óptimo en superficies blandas como el barro. Las asas anchas con una sección en forma de V en la zona central de la banda de rodadura mejoraron aún más la estabilidad, al tiempo que reducen la probabilidad de desgaste desigual.

A su vez, Terra Pro 1045 recibió un patrón simétrico con bloques hexagonales escalonados, lo que proporciona una estabilidad óptima, incluso en pendientes. Gracias a la forma hexagonal, también se ha mejorado la resistencia al desgaste, incluido el desgaste desigual, durante las maniobras a altas cargas, y el diseño simétrico aumenta la tracción al avanzar y retroceder.

Tamaños de neumáticos disponibles Apollo Terra Pro 1044 y Terra Pro 1045
Según el fabricante, los neumáticos Apollo Terra Pro 1044 están disponibles en tamaños 340/80 R18, 400/70 R20 y 460/70 R24, y Terra Pro 1045, en dimensiones 365/70R18, 405/70R18, 405/70R20, 460/70R24, 540/70R24 y 440/80R28.
1-12-22--ed.96
glav.

[Manu1946]

CAS Baterias

Lievers Holland se une a la alianza de baterías CAS
La compañía holandesa Lievers Holland se convierte en el socio número 35 de la alianza de baterías CAS y ofrecerá máquinas alimentadas por baterías para procesar hormigón, así como otras máquinas de construcción sobre esta base.

Lievers Holland, con sede en Mijdrecht, desarrolla y fabrica productos como vibradores de hormigón, alisadoras de hojas, alisadoras, tablones vibratorios o vibradores de barra. Como nuevo socio de la alianza de baterías multimarca CAS iniciada por Metabo, el fabricante está lanzando al mercado un dispositivo inalámbrico para procesar concreto. Más máquinas están por seguir, según un comunicado de prensa.

Maquinaria de construcción: tendencia hacia las baterías
Jowan van den Berg, gerente de ventas de Lievers Holland, dice: "Durante mucho tiempo, no era común que la maquinaria pesada de construcción trabajara sin cables, pero últimamente también ha habido una tendencia hacia las baterías. Buscábamos específicamente un sistema potente y multimercado en el que podamos construir nuestro paquete de productos inalámbricos en el futuro, que es exactamente lo que ofrece CAS. La idea de una plataforma en la que todas las máquinas y cargadores sean compatibles entre sí nos convenció, especialmente porque CAS es el sistema más grande de su tipo en el mundo. Esto nos pone por delante de nuestros competidores".

El CEO de Metabo, Henning Jansen, da la bienvenida al nuevo socio: "Con Lievers Holland, ahora tenemos 35 socios CAS en la alianza, por lo que ya hemos alcanzado nuestro objetivo para este año, y para fines de 2023 esperamos un aumento a 50 socios. Con nuestro nuevo miembro, tenemos otro socio fuerte a nuestro lado y podemos posicionar nuestra cartera en el comercio de la construcción aún más ampliamente".

Lievers Holland tiene todas las máquinas de su gama necesarias para el tratamiento, procesamiento y tratamiento superficial de hormigón recién vertido. "Nuestras nuevas almohadillas de pelado CAS necesitan usuarios profesionales para alisar el hormigón y luego terminar los suelos de hormigón", explica van den Berg. "En la construcción de carrocería en blanco, sin embargo, también se demandan taladros de martillo, llaves de impacto, sierras y muchas más máquinas. Desde la fontanería hasta la electricidad y la carpintería hasta el procesamiento de superficies y fachadas, en CAS, los usuarios profesionales encontrarán todas las máquinas que necesitan para su trabajo". Todas estas máquinas solo necesitan un paquete de baterías, dentro de CAS todas las baterías y cargadores son cien por ciento compatibles.
1-12-22--N.Grifo
dlv

[Manu1946]

GREGOIRE BESSON
Un nuevo diente de coleta para Dekoflex

Disponible en rastrojos Dekoflex y Crossland, el nuevo diente tipo "pigtail" de Eurospire permite el montaje de piezas de trabajo, pero también un trabajo más completo en condiciones de trabajo variables.

Por lo tanto, la herramienta conserva su bucle de acero de resorte para crear vibraciones laterales y longitudinales y obtener una buena eliminación de rastrojos y una buena mezcla entre los residuos vegetales y el suelo. El diámetro de este asa es, sin embargo, más grande, con el fin de tener un diente más vibrante y flexible. Garantiza una seguridad ininterrumpida en suelos ligeros. Finalmente, su efecto vibratorio permite un mejor agrietamiento del suelo pero también produce tierra fina.

Para ganar eficiencia, Gregoire Besson propone montar en su nuevo diente diferentes puntas (reversibles, carburo, doble corazón, patas de gallo...), deflectores Double Mix y aletas para un trabajo, dependiendo del montaje de 5 a 30 cm. Se trata de poder no solo llevar a cabo una eliminación de rastrojos más o menos intensa, sino también trabajar en presencia de residuos. Estas herramientas se complementan con una grada de peine triple y un rodillo, refinando aún más los terrones y esparciendo los residuos en la superficie.
1-12-22--M.Bonaventur
fc.

[Manu1946]

ROSSMET

Rossmet pisa fuerte en recolectores
Son aptos para pasturas y también para trabajar con poroto, avena, cebada, lotus, chala de maíz y otros materiales.

Rossmet fortalece su posicionamiento en el rubro de los recolectores de pasturas con los dos modelos que ha desarrollado.
Los equipos tienen un fuerte impacto en el norte argentino, donde son utilizados, principalmente, para el poroto.
No obstante, pueden trabajar con alfalfa, avena, cebada, lotus, chala de maíz y otros materiales.
En general, además de ser apropiados para pasturas, son aptos cualquier material de corte e hilerado que se deba levantar.

Características
Los recolectores de Rossmet trabajan con un sistema de tipo americano, con doble lona y movimiento hidráulico.
Cuentan con un sistema de recolección a lonas que es respaldado por un sistema de sinfín, que logra que el equipo tenga una pérdida del 0%.
Operan con regulación hidráulica en velocidades y reducción de la pérdida de plataforma, además de registros movibles de altura de trabajo.
Actualmente, están disponibles el recolector 615SR, de 4,50 m. de ancho de trabajo y el recolector 609SR de 2,40 m.
1-12-22--ed.
maq.

Industria Metalúrgica Rossmet SRL
López 2160
Código Postal = S2600CVR
Localidad = Venado Tuerto
Provincia = Santa Fe
Argentina

ventas@rossmet.com.ar
http://www.rossmet.com.ar

[Manu1946]

CASE IH

Las actualizaciones de Case se exhibirán en SIMA

Case ha mantenido su iniciativa durante los últimos meses en preparación para la feria SIMA de este año en París.
SIMA es conocida como la exposición internacional de tecnologías y soluciones para una agricultura eficiente y sostenible y tendrá lugar del 6 al 10 de noviembre de 2022.
La compañía ha anunciado recientemente una mezcla heterogénea de nuevos modelos y renovaciones que se mostrarán por primera vez en la feria.

Puma 260 CVXDrive, el buque insignia de Case
El nuevo Puma 260 CVXDrive estará en exhibición con características clave que incluyen una cabina más grande con un nuevo reposabrazos operativo que tiene controles configurables y el último terminal de pantalla táctil.
A través de esto, los operadores no solo pueden realizar ajustes y registrar automáticamente los datos operativos, sino que también podrán utilizar la última suite telemática Safegard Connect que también se presentará.

Tractores Steiger Quadtrac
Los últimos tractores de ruedas Steiger y de orugas Quadtrac que se encuentran en la parte superior de la gama Case IH ahora cuentan con especificaciones y rendimiento mejorados.
Un nuevo enganche de servicio pesado aumenta la capacidad de elevación hasta en un 5%, y hay una barra de tiro de categoría 5 de fábrica con adaptador de categoría 4, además de un nuevo acoplador combinado opcional de seis bobinas.

Línea Vestrum CVXDrive mejorada
Los desarrollos en la gama de tractores Vestrum CVXDrive de 100-140 hp incluyen refinamientos de la transmisión CVX y mejoras en el pedal de transmisión y la respuesta del multicontrolador.
Se ha mejorado el acceso a la cabina, al igual que el ajuste interior y el acabado. Este modelo también cuenta con un nuevo terminal con pantalla táctil de 12 pulgadas, que, según Case, simplificará la gestión de tareas y permitirá la monitorización de varias cámaras.

Línea Farmall C mejorada
Las nuevas incorporaciones al Farmall incluyen el 100 C, 110 C y 120 C. Estos complementan los modelos Farmall C Advanced que están equipados con una nueva cabina de seis pilares.
Estos modelos están propulsados por un motor FPT F5 de cuatro cilindros y 3.6L y cuentan con transmisiones Active Drive2 con cuatro marchas en cada uno de los tres rangos más powershuttle, y ocho velocidades de fluencia opcionales.

Nueva gama de empacadoras redondas de cámara variable
La última gama de empacadoras redondas diseñadas para agricultores y contratistas que producen más de 10.000 pacas al año también estará disponible para su inspección.
Estas nuevas máquinas de cámara variable Case IH RB HD Pro cuentan con componentes de servicio pesado y un sistema de accionamiento dividido, lo que permite salidas de hasta 30 t/h, afirma Case.
También habrá una moto Aprilia GP patrocinada por Case en exhibición, que, a pesar de las modestas expectativas de principios de esta temporada, ahora ocupa el segundo lugar en los campeonatos mundiales.
1-12-22--J.Roberts
ir.

[Manu1946]

EINBÖCK

Einböck Rotarystar = se amplía la gama de motoazadas

Einböckamplía su gama demotoazadas rotativas Rotarystarcon modelos de ancho de trabajo de 9 y 12 m con un enganche de tres puntos. Una vez plegados para el transporte, los Rotarystars alcanzan los 3 m de ancho. Las estrellas giratorias de forma especial son siempre de diseño interno. Lasuspensión en paralelogramoaporta un trabajo regular y una profundidad homogénea en sus dos filas. Su presión sigue siendo la misma sobre estos últimos gracias a sus brazos de idéntica longitud.
1-12-22--U. Dubroeuq
matagrfr.

[Manu1946]

ITALIA

Massey Ferguson encabeza el índice de satisfacción de los concesionarios en Italia

También este año en colaboración con la red de distribuidores europeos de Clinmar Federacma, ha llevado a cabo la encuesta DSI (dealer satisfaction index), relativa al nivel de satisfacción de los concesionarios con respecto a las marcas que representan.
Según la Asociación de Distribuidores italianos, los resultados de esta encuesta no corresponden a los resultados de una licitación, sino que sirven para identificar los márgenes de mejora de las empresas manufactureras.
En el resumen general de votos divididos por marca, Massey Ferguson se confirma en primera posición este año, mientras que John Deere y Carraro Agritalia suben respecto al año anterior.

El resultado se deriva de las clasificaciones que se refieren a diversos aspectos de la gestión del concesionario, tales como =
Impacto e imagen de marca.
Gestión de ventas de tractores
Comercialización de piezas de repuesto
Servicio postventa y garantías
Publicidad y materiales de apoyo
Condiciones de administración y pago
Formación
Relación entre el distribuidor y el fabricante
Gestión de financiación
Dispositivo antirrobo.
1-12-22--red.
infoagrit.

[Manu1946]

VENTAS EN NORUEGA

John Deere entregó 99 tractores en octubre, manteniendo el maillot de líder en las estadísticas de registro. Se entregaron un total de 303 tractores para el mes, lo que representa un aumento de casi el 45 % en comparación con octubre de 2021. Valtra aseguró el segundo lugar con 67 tractores.

Se matricularon 303 tractores nuevos en octubre, lo que representa un fuerte aumento con respecto al mismo mes del año pasado. En lo que va del año, se han registrado 2293 tractores, un aumento de 142 tractores o 6,6 % en comparación con el año pasado.

John Deere ha entregado 561 tractores en lo que va de año y lidera las estadísticas. Pero quedan dos meses del año, y en años anteriores, noviembre y diciembre no han sido los mejores de la marca. La cuota de mercado de casi el 33 % en octubre es alta.

Valtra entregó 67 tractores en octubre. Valtra todavía está compitiendo con John Deere por el primer lugar, y todavía no está claro quién logrará la victoria. En octubre, la marca finlandesa de tractores tiene una cuota de mercado del 22,1 % y para el año la participación es del 22,9 %.

Massey Ferguson manejó 49 tractores, un aumento de 11 tractores en comparación con octubre del año pasado, y 17 más que en septiembre. Ocupa el tercer lugar en las estadísticas.

Como de costumbre, Fendt termina cuarto, pero entrega un total de 32 tractores. Esto es exactamente una duplicación con respecto al mismo mes del año pasado. La cuota de mercado en octubre es de un 10,6 % constante.

Claas entregó 13 tractores en octubre, cuatro más que en el mismo mes del año pasado. Como porcentaje, el aumento. Como porcentaje, el aumento asciende al 44%. Una de las entregas de Claas fue un parche de zapatos Scorpion 635.

Deutz-Fahr entregó un total de 12 tractores, dos más que en el mismo mes del año pasado. Suben así al sexto lugar en las estadísticas

Kubota, incluso con ventas modestas de 5 tractores, logra escalar las estadísticas. Eso es dos más que en octubre del año pasado, pero la razón principal del ascenso radica en el colapso de las máquinas A-K y las pocas entregas de las marcas New Holland y Case IH. Manejan solo 2 y 4 unidades, divididas en azul y rojo.
1-12-22--E. Opheim
kk.

[Manu1946]

SAMSON Group

Samson Group aumenta sus ingresos en un 46%
Las ventas netas de Samson Group A/S para el año fiscal 2021-22 ascendieron a 146 millones de euros, en comparación con los 100 millones de euros del año anterior.

"Los clientes siguen confiando mucho en nosotros, por lo que estamos extremadamente agradecidos y orgullosos. El desarrollo positivo que estamos viendo es beneficioso tanto para los clientes finales en nuestro mercado nacional como para nuestra competitividad frente a nuevos clientes en los mercados europeos, donde somos fuertes gracias a las marcas Samson y Pichon. Las sinergias que pudimos realizar a nivel de grupo a través de las adquisiciones dePichony Gøma han cumplido con nuestras expectativas ", dice Lars Henriksen, CEO deSamson Group.
2-12-22--red.
24h.

[Manu1946]

Argentina

El INTA lanzó la preserie del tractor para agricultura familiar
El equipo, denominado Chango, fue presentado luego de dos años de trabajo en prototipos intermedios para su validación.

El INTA lanzó oficialmente la preserie del tractor multipropósito Chango, diseñado para las familias agropecuarias.
Luego de dos años de trabajo en prototipos intermedios para su validación, ensayos y hasta el desarrollo de una norma IRAM para tractores de mancera, el equipo fue mostrado en la sede del IPAF Región Pampeana del INTA.
https://youtu.be/DqZ8Hw2TjKM
El microtractor es una unidad de potencia multipropósito, diseñada para el trabajo, la producción y la mejora de la vida rural.
“Lo que desarrollamos no existe en el mercado e INTA posee una solicitud de patente”, explica Diego Ramilo, director del Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Agricultura Familiar (Cipaf) del INTA.
“La patente permite resguardar la propiedad industrial de la tecnología con potencial de ser explotada comercialmente tanto a nivel nacional como regional”, agrega.

Cualidades
“Lo que hicimos fue un diseño industrialmente fabricable, estructuralmente resistente y estéticamente atractivo”, subraya Martín Olavarría, diseñador industrial, experto en maquinaria agrícola y director de la carrera de Diseño Industrial de la Universidad Nacional de Rosario (Santa Fe).
“El Chango es un tractor, con todos los atributos de un tractor, pero que sale de la tipología clásica, y, sobre todo, está destinado a un usuario diferente”, puntualiza Olavarría.
“A cada colaborador que sumábamos como partícipe en el armado del Chango teníamos que imbuirlo de esta idea: pensar un tractor desde los usuarios, debido a que las aplicaciones iban a ser diversas, que esta tecnología iba a tener un alcance nacional, que iba a estar en economías regionales”, añade.
Luego de la puesta a punto, sólo queda pendiente la etapa de fabricación comercial.
2-11-22--red-not
maq.


INTA
Av. Rivadavia 1439
C1033AAE Buenos Aires
CABA
Argentina

http://inta.gob.ar/contacto
http://inta.gob.ar

[Manu1946]

HORSCH

Nueva grada dentada Horsch para tractores de hasta 600 cv.
Horsch muestra una nueva grada dentada en Sima en París, pero ya ha estado trabajando en rastrojo de maíz danés.

Horsch está en camino al mercado con un nuevo modelo de grada dentada, Fortis AS. La novedad es un complemento de las gradas Terrano y Tiger actuales y desarrollado con los principios básicos de estos, es decir, con los conocidos y potentes dientes TerraGrip de Horsch que se pueden montar con varias puntas de corte y donde la profundidad de la grada es controlada por un empaquetador.

Fortis AS se produce en dos modelos. Fortis 6 AS con 5,70 metros de ancho de trabajo y 7 AS con 6,75 m. de ancho de trabajo.

"Fortis AS es potente y sólidamente construido en el bastidor para acomodar la tracción de tractores cada vez más grandes de hasta 600 caballos de fuerza. La profundidad de la grada se ajusta hidráulicamente desde el asiento del conductor y se puede ajustar desde una profundidad bastante práctica = 4 cm hasta 30 cm. de profundidad, dice Arne Gejl de WekoAgro.

La profundidad de la grada se controla mediante ruedas de apoyo dobles en la parte delantera en combinación con la empacadora en la parte trasera. Puede elegir entre diferentes tipos de empacadoras. Según Arne Gejl, el paquete principal será, sin duda, el empaquetador Double RollPack que funciona bien en todos los tipos de suelo, independientemente de si es arena o arcilla.
En la barra de tiro, hay una transferencia de peso hidráulica incorporada de serie, donde se transfieren hasta 1,2 toneladas al eje trasero del tractor.
La distancia de los dientes en Fortis AS es de 27 centímetros, dividida en cuatro toros, lo que, según Horsch, proporciona una mezcla y labranza óptimas en todas las profundidades de la grada. Los alisadores de placas dentadas fácilmente ajustables montados en suspensión de goma aseguran una superficie perfectamente enderezada.
Este otoño se ha podido ver trabajar un Fortis 7 AS en suelo danés. Aquí, la tarea principal ha sido arrebatar la fertilidad al falso semillero en el tocón. Además, un tocón de maíz se procesó a una profundidad de 10-15 centímetros antes de sembrar centeno con un Focus 6 TD. La punta de inserción de carburo MultiMix está montada aquí y se complementa con alas cortantes de dos por 10 cm de ancho, dice Arne Gejl.
Un Fortis AS se puede ver en exhibición en la próxima exposición SIMA en París, donde Horsch expone. Fortis AS saldrá a la venta en serio para la temporada 2024.
2-11-22--C.Worup
masckinerdk

[Manu1946]

BAUMA 2022

Bauma 2022 supera las expectativas
Un total de alrededor de 3.200 expositores de 60 países (2019: 3.684 expositores de 63 países) y más de 495.000 visitantes de más de 200 países (2019: 627.603 visitantes de más de 200 países) llegaron a Munich del 24 al 30 de octubre de 2022 para la feria líder mundial de maquinaria de construcción, máquinas de materiales de construcción, máquinas de minería, vehículos de construcción y equipos de construcción. La proporción de visitantes internacionales fue de alrededor del 50 %.

Los diez principales países expositores fueron, en este orden, Alemania, Italia, Turquía, Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Países Bajos, Francia, Estados Unidos, Austria, España y China. La proporción de expositores internacionales fue de poco menos del 65 %.

Stefan Rummel, Director General de Messe München, está encantado = "¡Esta Bauma ha vuelto a inspirar y fascinar! Después de que el mundo haya cambiado fundamentalmente desde la última Bauma, estamos encantados de que Bauma 2022 continúe siendo una potencia en la industria de la maquinaria de construcción con numerosas innovaciones de nuestros clientes, buenas ofertas comerciales y muchos visitantes de todo el mundo".

Las expectativas de la industria superaron con creces
Y eso es porque Bauma se presentó tan fuerte como de costumbre incluso en estos tiempos inestables, como confirma Domenic Ruccolo, CSO Wirtgen Group y Vicepresidente Senior de Ventas, Marketing y Soporte de Productos de Global Construction Equipment, John Deere = "La aparición conjunta en la feria del Grupo Wirtgen con John Deere fue un éxito total. El interés en nuestra empresa y nuestras innovaciones de productos sostenibles fue abrumador. Nuestra presencia en bauma, la feria líder, es la más exitosa en la historia del Grupo Wirtgen". Steffen Günther, miembro del Consejo de Administración de Liebherr, también saca una conclusión positiva: "bauma fue muy exitosa para nosotros. Emocionamos a una gran audiencia. Las conversaciones fueron excelentes. Ya estamos deseando que llegue la próxima edición de la feria". Fred Cordes, CEO de Zeppelin (CAT), agrega: "Bauma estaba muy atrasada = esto se demuestra por la abrumadora prisa en nuestro stand y el extraordinario interés en los equipos de construcción Cat y los servicios de Zeppelin".

Muchos negocios
En términos de negocios, bauma fue una vez más la plataforma para la industria, según el comunicado de prensa correspondiente. Alexander Greschner, director de ventas de Wacker Neuson Group: "Los visitantes acudieron en masa a nuestro stand, tuvimos muchas discusiones muy buenas y pudimos registrar éxitos de ventas al nivel de 2019 y superiores desde el primer día". Alexander Schwörer, propietario de Peri, confirma: "Todo el equipo tenía mucha curiosidad por ver cómo se desarrollaría la feria en estos tiempos no tan fáciles. Pero ya después del primer día estaba claro: esta bauma será un éxito completo. Lo que es particularmente notable es que la calidad de las discusiones que tuvimos durante la semana de la feria fue sobresaliente en todas las áreas. Y por último, pero no menos importante: firmamos algunos pedidos muy bonitos directamente en la feria. Conclusión: bauma 2022 ha superado con creces nuestras expectativas".

Estas son evaluaciones que el doble liderazgo del CEO de Messe München, Stefan Rummel y el Dr. Reinhard Pfeiffer, están felices de escuchar: "En estos tiempos difíciles, bauma ha enviado una fuerte señal a la industria ferial: las industrias necesitan eventos cara a cara como bauma, donde se pueden experimentar productos y se pueden mantener discusiones personales".

Centrarse en temas futuros
Sin embargo, bauma no solo se presentó como una plataforma de negocios; También está a la altura de su reclamo de liderazgo en el establecimiento de temas, continúa el comunicado de prensa. Franz-Josef Paus, Director General de Hermann Paus Maschinenfabrik GmbH y Presidente del Consejo Asesor de Bauma, resume = "Estamos muy satisfechos con cómo fue Bauma. La popularidad de nuestros clientes e invitados a ferias comerciales es enorme. La feria se caracteriza por los temas de digitalización y automatización, esta tendencia es irreversible". Esto también lo confirma Joachim Schmid, Director General de VDMA Construction Machinery and Building Material Systems: "Los expositores ofrecen soluciones para los desafíos actuales en torno a la neutralidad de CO2, pero también la escasez de trabajadores calificados está siendo contrarrestada por la automatización y la digitalización. Este es el futuro, se puede ver en las empresas tradicionales y, por primera vez en la feria, en casi 50 start-ups". Andreas Klauser, CEO de Palfinger, lo resume acertadamente = "Como feria líder en el mundo, Bauma permite a sus expositores y visitantes experimentar el futuro ahora".
La próxima Bauma tendrá lugar del 7 al 13 de abril de 2025 en Múnich.
2-11-22--L.Arnold
dlv.

[Manu1946]

LAGARDE

Hasta 5 m de ancho para trituradoras Lagarde GE III

Lagarde especifica que el modelo de plegado de 5 m era particularmente esperado para aplicaciones en el sector de la metanización.

El fabricante francés amplía su gama de trituradoras de tercera generación con dos modelos = una plegable de 2.80 y una de 5 m.

Lagarde presentó su tercera generación de trituradoras GE III en la primavera de 2020. El fabricante francés amplía su oferta añadiendo dos modelos: el GE III 2m80 y el GE III 5m plegable. Ahora la oferta va de 1m80 a 5m y está destinada a tractores de 60 a 140 hp. Herramientas dedicadas al cultivo de cereales así como a la poda de plantas. Recuerde que la particularidad de las trituradoras Lagarde GE III se basa en un acoplamiento modular.

Trituradoras Lagarde GE III = acopladas en la parte delantera o trasera
De hecho, estas herramientas se pueden fijar a la parte delantera o trasera del tractor, gracias a un enganche que se puede montar / desmontar fácilmente. Para evitar estas fases, Lagarde ofrece un doble enganche opcional. El fabricante recuerda que el acoplamiento de la trituradora en la parte delantera permite evitar aplastar el material antes de moler, pero también combinar, si es necesario, una segunda herramienta en el varillaje trasero (por ejemplo, una trituradora o una cortadora de hombro). Otra opción disponible: un desplazamiento hidráulico de 500 mm a la derecha deslizando dos tubos bicromados de gran tamaño.
Luego, recuerda que el cuerpo tiene hojas de armadura y almohadillas Hardox. Alberga un rotor SDH universal en doble helicoides. La transmisión está hecha por un conjunto de correas de muy alto rendimiento con marco de poliéster.
2-11-22--M.Freulon
entr.

[Manu1946]

SDF

En los próximos años, Same Deutz Fahr (SDF Group) ampliará sus oficinas en Lauingen (Alemania) y Treviglio (Italia).
Según la fuente, el grupo SDF planea construir un nuevo edificio de oficinas en el sitio de Deutz-Fahr en Lauingen (Alemania). El grupo anunció esto la semana pasada en la presentación de una nueva serie de tractores 6.4. Se observa que el trabajo para la demolición del antiguo edificio junto a la arena Deutz-Fahr ya ha comenzado. SDF invertirá alrededor de 6,4 millones de euros en este proyecto. La apertura está prevista antes de finales de 2023.
Además, también se esperan trabajos de construcción a gran escala en Treviglio (Italia), en la sede del Grupo SDF. Para finales de 2027, el Grupo SDF tiene la intención de invertir 25 millones de euros en nuevos edificios y el rediseño de las instalaciones de producción como parte del proyecto "That Very Campus".
2-11-22--ed.91
glavpa.

[Manu1946]

PÖTTINGER

Ampliación de la planta de CFS en Stoitzendorf
Pöttinger y CFS han ampliado la planta de equipos de azada en Stoitzendorf por 4,5 millones de euros.

La asociaciónentre Pöttinger y el fabricante de equipos de azada CFS Cross Farm Solutionde Stoitzendorf (AT) también resultó en una expansión de la planta de CFS en Stoitzendorf. La ampliación de esta planta se inauguró el 25 de octubre de 2022. La expansión se completó en un tiempo récord de solo ocho meses. Además de un área adicional de 1750² para montaje, se construyeron 600 m² para oficinas. Se invirtieron 4,5 millones de euros. Un total de 30 personas trabajan en Pöttinger y CFS en este lugar.
3-11-22--ed/not.
sui.

[Manu1946]

ROPA

50 años de tecnología de cosecha Ropa
En 1972, el fundador de Ropa, Hermann Paintner, diseñó su primera cosechadora autopropulsada de remolacha azucarera, sentando las bases para Ropa.

Hace 50 años, en 1972, el fundador de la compañía, Hermann Paintner, desarrolló la primera cosechadora de remolacha autopropulsada. Él mismo construyó la máquina. Su visión era hacer que la cosecha de remolacha azucarera fuera más poderosa. Quería eliminar los caballos de tiro y optó por un autopropulsado con una unidad de cosecha de seis filas. Las máquinas se han desarrollado constantemente hasta el día de hoy. Además de cosechadoras de remolacha autopropulsadas, Ropa también ofrece tecnología de sobrecarga, máquinas especiales y, desde 2012, cosechadoras de patatas arrastradas.

Como parte de la demostración interna de este año el 6 de noviembre, la compañía celebra 50 años de cosechadoras de remolacha y 10 años de cosechadoras de papa. Puede encontrar más información sobre el simposio Ropa en la página web de Ropa.
https://www.ropa-maschinenbau.de/image- ... rung-2022/
3-11-22--A. Holzhammer

[Manu1946]

LEMKEN

La ventaja del cultivador de discos Lemken Rubin 10 es su gran versatilidad y rendimiento superficial

A efectos del rastrojo después de la cosecha y la preparación previa a la siembra, Lemken ofrece el cultivador de discos Lemken Rubin 10. Realiza trabajos de calidad en cualquier suelo, incluso en superficies duras y con mayor frecuencia aparición de racimos de residuos post-cosecha. La máquina consta de dos filas de discos, que están dispuestos simétricamente a ambos lados del cultivador. Es una solución que aporta una serie de ventajas.

Lemken produce el cultivador Lemken Rubin 10 con un ancho de trabajo de 2,5 a 7 metros en una versión fija, plegable o semimontada.

El cultivo oportuno y de alta calidad de rastrojos es una medida importante en el manejo de la humedad del suelo. Si se lleva a cabo, se interrumpe el aumento capilar del agua a través de los poros capilares desde la superficie del suelo y se mejora la infiltración de agua en el suelo. Al mismo tiempo, los residuos de plantas se mezclan con la capa superficial de la capa superficial del suelo y se reduce la cantidad de malezas en la parcela. Durante la preparación del suelo antes de la siembra, es necesario crear condiciones óptimas para el establecimiento oportuno y de alta calidad de rodales de plantas culturales en relación con su desarrollo posterior y proporcionar las condiciones necesarias para el trabajo de las sembradoras. Es deseable que la capa superior del suelo apoye los procesos deseados de germinación de semillas y aparición de germinación.
Para las operaciones mencionadas, Lemken ofrece el cultivador de discos LemkenRubin 10, que se puede utilizar en sistemas de labranza convencionales, específicamente en el cultivo de rastrojos (hasta13 cm de profundidad), realizado en primavera y otoño antes de la siembra.

Diferentes variantes del cultivador de discos Lemken Rubin 10
Lemken produce un cultivador con un ancho de trabajode 2,5 a 7 m. en una versión fija, plegable o semimontada. Los cultivadores requieren una potencia de30 a 50 hppor metro de ancho de trabajo. Para los cultivadores en diseño fijo, la profundidad de trabajo se ajusta hidráulicamente o por medio de un coulisse perforado. En las versiones semimontadas del cultivadorLemken Rubin 10, el ajuste hidráulico de la profundidad está incluido en el equipo básico de la máquina.
Las versiones montadas del cultivadorLemken Rubin 10 pueden equiparse con un sistema de suspensión con una rueda de transporte, que permite transportar la máquina en la carretera (de acuerdo con las regulaciones pertinentes). Alivia el eje trasero del tractor y, por lo tanto, aumenta la estabilidad de la combinación. Las versiones semimontadas del cultivador tienen un eje que alivia el tractor. Por encima del eje puede haber puntos de conexión para la agregación de otra máquinaLemken. La versión semimontada del cultivador con un ancho de siete metros tiene ruedas guía delanteras de serie, que se utilizan para garantizar una profundidad de trabajo uniforme y un funcionamiento suave de la herramienta. Para otras tomas, este es un extra opcional.

Lemken Rubin 10 procesa el suelo sin obstrucciones
Las ventajas del cultivador de discos Lemken Rubin 10 son su gran versatilidad y rendimiento superficial, que viene dado por la velocidad de desplazamiento de la combinación, hasta 15 km/h. La máquina realiza trabajos de calidad en cualquier suelo, incluso en superficies duras y con mayor frecuencia aparición de racimos de residuos post-cosecha del pre-cultivo. Incluso en estos casos, se adhiere a la profundidad establecida del cultivo del suelo, mientras que se produce la incorporación regular de residuos vegetales, lo que posteriormente facilita el uso de tecnologías de protección del suelo de cultivo del suelo y el establecimiento de rodales de cultivo.
El cultivador de discos Lemken Rubin 10 está equipado con dos filas de discos. Los discos de bobina refinados DuraMaxx de 645 mm de diámetro se caracterizan por una larga vida útil. Cada disco se monta individualmente en un vástago robusto, duradero y libre de mantenimiento con una forma especial y se monta a través de un rodamiento de bolas de empuje en ángulo sin mantenimiento. Cada disco está unido al marco a través de resortes en espiral. Esta solución le permite observar la profundidad establecida, incluso cuando se trabaja en suelos muy secos y duros. Los discos tienen mucho espacio entre ellos, por lo que es posible procesar residuos de plantas en la matriz sin obstruir la sección del disco. El alto rendimiento del material durante el cultivo de rastrojos en suelos húmedos y pegajosos también está garantizado por los discos centrales salientes, que se encuentran oblicuamente al suelo. Los discos delanteros están inclinados hacia afuera, y los traseros hacia el centro. Al golpear un obstáculo, el disco se desvía hacia arriba (el resorte en espiral se contrae y el tope permanece en la parte superior) y vuelve a la posición de trabajo después de superar el obstáculo. La energía de rebote del resorte es absorbida por el suelo, por lo que no se transfiere al bastidor de la máquina.

Las ruedas del cultivador Lemken Rubin 10 giran muy rápidamente durante el trabajo, lo que logra un corte eficiente de los residuos posteriores a la cosecha y una mezcla intensiva del suelo.

Las ruedas del cultivador Lemken Rubin 10giran muy rápidamente durante el trabajo, lo que logra un corte eficiente de los residuos posteriores a la cosecha y una mezcla intensiva del suelo. Los discos están dispuestos simétricamente a ambos lados del cultivador. Esta disposición patentada elimina el empuje lateral, asegura que la máquina funcione firmemente en la dirección de desplazamiento y reduce el consumo de combustible del tractor. La disposición del disco también tiene ventajas agronómicas: garantiza una labranza uniforme en todo el ancho de la máquina y elimina la superposición de tiradas individuales.

Cada disco del cultivador Lemken Rubin 10 está unido al marco a través de resortes en espiral. El almacenamiento flexible del disco permite inclinarlo de forma segura cuando se encuentra un obstáculo.

Detrás de la primera fila de discos hay un rociador de impacto, para el cual se puede ajustar la profundidad y la pendiente. Opcionalmente, este ajuste es cómodo, desde el lateral de la máquina utilizando una manivela fácil de operar. Su tarea es distribuir la paja y apartar una corriente de tierra durante el proceso de rastrojos. Detrás de la segunda fila de discos hay rociadores de nivelación utilizados para nivelar la superficie. Las versiones semimontadas del cultivadorLemken Rubin 10también pueden equiparse con una puerta de paja autorregulable (instalada frente a la primera fila de discos).
https://youtu.be/4MRffSBvimM
Lemken Rubin 10

Como es habitual con las máquinas de labranza Lemken, las Lemken Rubin 10también pueden equiparse con una amplia gama de cilindros traseros en una amplia variedad de diseños.
3-11-22--M. Jedlička
24h
Fotos = Lemken

[Manu1946]

Tractor híbrido Landini con Premio Internacional a la Innovación Técnica Eima

Landini puede presumir una vez más de la insignia de Innovación Técnica Internacional de Eima. Después de los premios para el Sistema de Conducción Avanzada en 2018 y el Electra – Evolving Hybrid en 2020, era hora de honrar el proyecto Full Hybrid.

El prestigioso premio fue entregado el 5 de octubre durante un espectáculo previo al estreno organizado por la asociación FederUnacoma. El prototipo Rex4 Full Hybrid será una de las principales estrellas del stand de la marca italiana en Eima International 2022, que tendrá lugar del 9 al 13 de noviembre.

"Con el proyecto Full Hybrid, el programa de electrificación de nuestros tractores especializados está entrando en un momento decisivo. Ha logrado una reducción significativa en el consumo de combustible y el funcionamiento autónomo de hasta 2 horas en modo totalmente eléctrico, respondiendo así a los requisitos del mercado y la agricultura moderna, destacando una vez más la sensibilidad particular del Grupo Argo Tractors a los objetivos de sostenibilidad económica y ambiental ", dijo Giovanni Esposito, Director de Innovación de Argo Tractors.

Diesel con booster eléctrico
En el diseño del nuevo tractor Rex4 Full Hybrid, se han desarrollado una serie de tecnologías innovadoras para optimizar los sistemas mecánicos, recuperar energía y gestionar el flujo de energía en diversos dispositivos eléctricos. Los tractores son capaces de entregar una potencia total de 80kW, utilizando un motor diesel de 55 kW combinado con un amplificador de motor eléctrico fijo de hasta 50 kW.

El tractor está equipado con una batería de alta capacidad, utilizada tanto para almacenar energía en modo híbrido como para garantizar el funcionamiento solo en modo totalmente eléctrico. A baja carga mecánica, el motor de combustión interna recarga la batería de acuerdo con un algoritmo único que evalúa continuamente el suministro de energía e implementa la estrategia más adecuada en el momento.
Suena complicado, pero sistemas similares ya funcionan con éxito en camiones o turismos. Todo el sistema es administrado por el PMS (Power Management System), que monitorea los equipos eléctricos y los flujos de energía y determina el punto de operación óptimo de ambos sistemas de accionamiento.
La eficiencia del sistema se mejora aún más mediante el uso del motor eléctrico como generador de carga durante la desaceleración y el frenado para recuperar energía del tractor.

Todavía es un prototipo
El proyecto Rex4 Full Hybrid, aunque todavía es una versión prototipo, representa un paso importante para Landini en el desarrollo de tecnologías de electrificación que se espera que desempeñen un papel cada vez más importante en el mercado del futuro, en paralelo con un proceso similar que tiene lugar en el sector automotriz.
3-11-22--K.Pawlowski
farmpl.