NOTICIAS VARIAS

[Manu1946]

VOGELSANG

Vogelsang lanza el separador de lodos móvil XSplit

Tal vez el secreto agrícola peor guardado en algunos países europeos sea que apenas hay capacidad para almacenar el purín producido por el ganado lechero nacional.
La rápida expansión de los rebaños a menudo ha dejado atrás las instalaciones de almacenamiento, y los agricultores están desesperados por hacer espacio en sus tanques tan pronto como se alcanza la fecha límite en su área.
Esto a menudo significa que se enviarán tractores y camiones cisterna al campo mucho antes de que las condiciones del suelo sean adecuadas, especialmente en primaveras húmedas como las que hemos experimentado este año.

Tanques más grandes o separación
Básicamente hay dos maneras diferentes de gestionar esta situación.
La primera es construir más y más costosos depósitos de almacenamiento, mientras que la segunda es separar los sólidos del agua y reducir así el volumen total de material que debe conservarse en los tanques.
La idea está lejos de ser nueva y la práctica es bien entendida y utilizada en el continente, y lo ha sido durante muchos años.

En algunos países, la idea se está imponiendo poco a poco y todos los principales fabricantes de equipos para lodos ofrecen instalar sistemas de separación basados ​​en las bombas y separadores específicos que venden.
Sin embargo, todos estos son sistemas fijos y, por lo tanto, en términos generales, hay un separador por tanque, lo que puede resultar costoso para granjas con múltiples lagunas o una inversión demasiado grande para una granja pequeña con un uso limitado para este tipo de máquina .

XSplit para compartir
Una respuesta a este enigma es compartir la prensa con otras granjas mediante el uso de un separador móvil.
Nuevamente, esto es algo común en el continente, pero el concepto ahora está disponible gracias a la nueva unidad móvil de Vogelsang.

La unidad está automatizada para que pueda dejarse funcionando sin supervisión.

Llevar un separador a las granjas tiene mucho sentido, ya que distribuirá el costo de la máquina entre las propiedades y se convierte en un nuevo servicio que vale la pena que los contratistas ofrezcan en épocas del año en las que es posible que no tengan mucho trabajo de otro modo.
Vogelsang ha estado de gira por el Reino Unido e Irlanda con una unidad de demostración durante los últimos años.
Ahora ha llevado el concepto un paso más allá, diseñando y construyendo una unidad de remolque especialmente diseñada para funcionar como separador de trabajo móvil y que ya ha encontrado un cliente contratista en Munster.
En lugar de adaptar un remolque de plataforma estándar, Vogelsang fabrica este nuevo producto desde cero para cubrir deliberadamente una función que considera un nuevo mercado potencial, ampliando así aún más su gama de productos.
El remolque en sí no tiene plataforma, ahora es un marco galvanizado construido especialmente con los diversos componentes atornillados a él.
Esta disposición tiene dos ventajas importantes = primero, hace que la limpieza sea mucho más fácil, ya que cualquier residuo se puede lavar con una manguera y cae directamente al suelo en lugar de acumularse en una superficie plana.
La segunda es que crea una estructura más rígida que se ubica entre las ruedas en lugar de encima de ellas, bajando el centro de gravedad y aumentando así la estabilidad del remolque.

Fácilmente remolcable
El peso total es de poco menos de 3.500 kg, lo que lo hace remolcable entre trabajos detrás de una camioneta o furgoneta a velocidades legales en carretera.
Se incluyen rejillas de almacenamiento para tuberías de succión rígidas y mangueras de descarga planas.
La unidad consta de cuatro componentes principales de manejo de fluidos, además de un brazo adicional que eleva la altura de descarga para acomodar remolques más grandes, además de un panel de control.
Estos cuatro elementos están dispuestos de manera que el lodo se extrae del tanque o laguna a través de un macerador combinado y trampa de piedras, conocido como rotorcut, mediante la primera bomba de lóbulos de desplazamiento positivo.
La bomba puede extraer líquido desde 3 m y, después de haberlo extraído a través del rotorcut, envía el fluido ahora más consistente al separador XSplit, que se encuentra sobre su propio brazo que se eleva hidráulicamente para cargar el remolque.
Vogelsang afirma que la unidad XSplit puede producir material de hasta un 40% de materia seca (DM), dejando que la fracción líquida regrese a la bomba de descarga que puede devolver el fluido a un segundo tanque mediante una manguera plana.

El separador XSplit tiene su motor principal montado lejos de la prensa, lo que elimina la posible entrada de fluido al motor.

Todos los motores son trifásicos, por lo que la unidad requerirá un suministro eléctrico adecuado, si no hay ninguno disponible se recomienda un generador de 50kW para alimentarla.
Vogelsang parece haber creado una unidad robusta y bien pensada que permitirá llevar los beneficios de la separación de purines a muchas granjas que de otro modo no podrían permitirse la capacidad de reducir el purín líquido que necesita almacenarse.
En el continente se encuentran disponibles unidades mucho más grandes, montadas en camiones, pero la belleza de este diseño es que es pequeño, liviano y fácilmente transportable, lo que lo hace adecuado para granjas de tamaño más modesto que necesitan una mano para pasar el invierno, en lugar de ser una parte integral de su sistema de manejo de purines.
1-7-24--J.Robert
ir.

[Manu1946]

FEBRA

Febra le sumó un zafe al carpidor FF 3900
La innovación evita las roturas de rejas que se producen cuando impactan contra troncos y raíces grandes en campos de desmonte reciente.

Febra renovó su oferta de equipos para la preparación del suelo con la presentación de una versión del carpidor FF 3900 con zafe anti-roturas.
La innovación evita las roturas de rejas que se producen cuando impactan contra troncos o raíces grandes.
Resulta de gran utilidad, especialmente cuando se trabaja en campos que han sido desmontados recientemente.

Zafe
“El zafe le permite a la reja desviarse y acomodarse cuando se topa con algún tronco o raíz que haya quedado en el suelo”, explica Nicolás Felippa, titular de Febra.
“Incorporamos esta innovación en el modelo de 15×52 cm”, agrega.

Desafiantes
La nueva versión del carpidor es apropiada para el acondicionamiento de suelos que se han sumado recientemente a las actividades agropecuarias.
“El carpidor con zafe es ideal para los trabajos en campos complicados, que se desmontaron hace pocas campañas”, comenta Felippa.
“Si no estuviera el zafe, la reja se doblaría y se terminaría inutilizando el carpidor. En cambio, con el zafe la reja va eludiendo los objetos peligrosos”, añade.
El carpidor con zafe de Febra fue enviado al norte argentino con el objetivo de mostrar sus aptitudes en suelos que se incorporan a la agricultura.
1-7-24--prod.
maq.

Metalúrgica Febra
Lother Barders 4461 (X2400)
San Francisco (Córdoba)
Argentina
febrasf@hotmail.com

[Manu1946]

El mercado mundial de tractores cae un 8,0%

Valtra - Suolahti

El año pasado se vendieron un 8,0% menos de tractores nuevos en todo el mundo. El mercado total fue de alrededor de 2,2 millones de unidades.
Según FederUnacoma (la asociación de fabricantes italianos), India sigue siendo el mayor mercado con 915.000 unidades, mientras que el mercado chino de tractores disminuyó un -28% el año pasado hasta alrededor de 380.000 unidades. El mercado norteamericano también disminuyó (-8,0%) hasta 250.000 unidades.

En Europa, las matriculaciones cayeron un 5,0%, hasta las 158.000 unidades. En Francia, las cifras crecieron un 2,0%, hasta las 36.400 unidades, y en Alemania, el mercado de tractores se mantuvo estable en 28.900 unidades. En Italia, sin embargo, el descenso fue del 13%, hasta las 17.600 unidades, y en España, el descenso fue aún más pronunciado, del 18%, hasta las 7.700 unidades. FederUnacoma considera que esta ralentización de los mercados es consecuencia de una rentabilidad agrícola insuficiente, en parte debido a las condiciones meteorológicas desfavorables que afectaron negativamente a algunos cultivos.

Además de los cuatro mercados principales (India, China, América del Norte y Europa), en cada uno de ellos se han registrado resultados positivos y negativos. Por ejemplo, el mercado turco creció un 16% hasta casi 78.000 tractores, mientras que el mercado canadiense se desplomó un 10% hasta 28.000 unidades. El total ruso de unas 36.000 unidades se mantuvo en línea con el año anterior y las matriculaciones en Japón se mantuvieron sin cambios en 34.000 unidades.
Las cifras han bajado, pero FederUnacoma calcula que el valor de los 2,2 millones de tractores vendidos el año pasado aumentó un 2,0% hasta los 57.000 millones de dólares. El mercado de equipos agrícolas también aumentó un 2,0% el año pasado hasta los 73.000 millones de dólares, y el mercado de componentes aumentó un 5,0% hasta los 34.000 millones de dólares. En total, el mercado mundial de tractores y equipos agrícolas aumentó un 3,0% en 2023 hasta los 164.000 millones de dólares.
Según FederUnacoma, el aumento se debió principalmente a los precios más altos, impulsados ​​sobre todo por la inflación y el aumento del coste de las materias primas.
1-7-24--S.Vale
proru.

[Manu1946]

ITALIA

Producción italiana de vehículos agrícolas = +16 mil millones con exportaciones
La producción italiana de vehículos agrícolas supera los 16 mil millones. Las exportaciones empujan a la industria nacional a su punto máximo

Las exportaciones empujan a la industria nacional a su máximo histórico en términos de valor. Las cantidades producidas siguen siendo ligeramente inferiores a la media de los últimos años, pero el aumento de los precios de catálogo aumenta la facturación. Europa se consolida como el principal mercado de las tecnologías made in Italy, seguida de Estados Unidos.
Esto es lo que indican los análisis, relativos al año 2023, sobre la producción italiana de maquinaria y componentes para la agricultura y el verde alcanzando su máximo histórico en términos de valor.
La facturación asciende a 16,4 mil millones de euros , como suma de los sectores de productos individuales.

Tractores por 2.700 millones
El valor de los tractores se sitúa en 2,7 mil millones de unidades , con un aumento del 13% respecto al año anterior, al ritmo de 51 mil unidades producidas (-6,6%); los equipos y máquinas operativas alcanzan los 7,4 mil millones, con un aumento del 5,4%; y la producción de tractores incompletos y piezas de tractores genera un valor de 1.400 millones de euros (+7,7%).
A estos sectores de productos se suman los componentes para vehículos agrícolas, con una facturación de 4.000 millones de euros (+5,2%), mientras que la maquinaria y equipamiento para jardinería y paisajismo -único segmento que no presenta incrementos en su facturación- marca un total de 900 millones. euros (-5,3%).

El crecimiento del volumen de negocios - explicó la presidenta de FederUnacoma, Mariateresa Maschio, durante la reunión anual celebrada esta tarde en el Palazzo Albergati de Zola Predosa (Bolonia) - se debe al aumento de los precios de catálogo, debido a la inflación y al aumento de las materias primas. y no corresponde a un aumento de las cantidades producidas, que sin embargo siguen siendo elevadas, lo que confirma que la maquinaria agrícola italiana es una de las realidades más importantes del panorama internacional.

Exportaciones con viento a favor
Las exportaciones han desempeñado un papel decisivo en el presupuesto del sector , representando aproximadamente el 70% del valor de la producción italiana.
Sólo las partidas relativas a los tractores, a la maquinaria agrícola y a los tractores incompletos - encuestadas por el ISTAT - indican un valor de exportación global de 8 mil millones de euros (+9,8%), con un superávit de la balanza comercial de 5,8 mil millones, aún más significativo por la importante participación de las exportaciones de componentes y máquinas para jardinería y paisajismo.
En la geografía de nuestras exportaciones - explicó Mariateresa Maschio - sigue prevaleciendo claramente Europa (la UE-27 absorbe el 63% de los tractores fabricados en Italia y otro 16% es absorbido por la Europa extracomunitaria); mientras que en otro tipo de máquinas, la UE 27 absorbe el 51% de nuestra producción y el resto de países europeos otro 14%.
Si analizamos los países por separado, el principal socio comercial de Italia en materia de tractores es Francia ( con un valor de 344 millones de euros), seguida de Alemania, Turquía y Estados Unidos; mientras que para otro tipo de máquinas Estados Unidos es el mercado líder, seguido de Francia, Alemania y Reino Unido.
1-7-24--C.Furine
omnit.

[Manu1946]

FENDT

Para reequipamiento en Fendt = a partir de ahora el enganche de remolque se desplaza con seguridad
Fendt ofrece pequeños kits de reequipamiento para sus tractores, cuyo objetivo es hacer más agradable el trabajo con los tractores. Explicamos la función de los kits de reequipamiento, que van desde portavasos hasta limpiaparabrisas.
El fabricante de tractores Fendt de Marktoberdorf ofrece nuevos kits de reequipamiento para sus modelos. Las innovaciones pretenden ser prácticas y hacer que el trabajo con los tractores sea más agradable y sencillo. La cabina y la organización de las piezas juegan un papel importante. Explicamos lo que pueden hacer y el costo de los kits de modernización.

El enganche de remolque se desplaza con el soporte de estacionamiento adicional, que se puede montar posteriormente en todos los modelos 300 a 700 Vario.

Reequipamiento = soporte para terminales, plaza de aparcamiento para enganche de remolque y limpiaparabrisas lateral
Fendt ofrece los siguientes kits de reequipamiento para los modelos 300 Vario a 700 Vario y el concepto de manejo FendtOne =
Tarjeta Multifix = nuevo carril de sujeción para terminales y controles
Organizador del chasis = soporte en el lado derecho del vehículo para enganche de remolque y herramientas
Limpiaparabrisas lateral = unidad de limpiaparabrisas pegada con depósito de agua y cableado
Fendt ofrece un nuevo soporte para terminal y pantalla

Aunque el concepto de manejo FendtOne ofrece hasta tres terminales de tractor, todavía hay implementos que requieren su propio terminal o una unidad de control para su funcionamiento. Precisamente por eso Fendt desarrolló un nuevo soporte en el lado derecho de la cabina y lo llamó Multifix Board .
La placa Multifix se atornilla en el soporte del terminal en la parte trasera derecha. A través de un patrón de agujeros se pueden fijar en el MultifixBoard bolas RAM, bolsas y soportes estándar, así como soportes para dispositivos. Los clips están destinados a evitar enredos de cables.
Para que el tablero no bloquee la vista, se recorta un área que permite una visión clara de los accesorios amplios. Fendt también ofrece un soporte en el pilar A con adaptador de bola para terminales de manejo o pantallas de cámaras. El llamado CabMount también sirve como punto de fijación para un portavasos.

De este modo el enganche de remolque viaja seguro con usted - recipiente para el lavado de manos bajo petición
Fuera de la cabina, el organizador del chasis está diseñado para mantener todo ordenado. La placa base está montada en el lado derecho del vehículo, encima de la salida de emergencia. Con diferentes accesorios, el soporte lleva consigo el enganche de remolque, sostiene un recipiente para el lavado de manos con dispensador de jabón, ofrece espacio para una caja de herramientas o sujeta de forma segura herramientas manuales como escobas y palas.

¿Por qué un limpiaparabrisas lateral?

El limpiaparabrisas está pegado a la ventanilla o puerta del lado derecho. El kit incluye depósito de líquido lavaparabrisas y cableado.

Probablemente haya tareas excepcionales en el servicio de invierno, en la silvicultura y en municipios que requieran un limpiaparabrisas en el lado derecho del vehículo. En caso de reequipamiento, el limpiaparabrisas se pega a la ventana derecha de la cabina o, si está disponible, a la puerta derecha de la cabina.
El paquete de reequipamiento incluye la unidad de limpiaparabrisas, un mazo de cables con panel de control y un depósito de agua del limpiaparabrisas. Para que el ángulo del limpiaparabrisas sea correcto y todo funcione, el taller de ingeniería agrícola debe calibrar previamente el limpiaparabrisas con una herramienta de diagnóstico.

Sólo reequipamiento, no hay equipamiento estándar (todavía), ¿por qué?
Algunos de los kits de modernización podrán encargarse a los distribuidores de maquinaria agrícola en la segunda mitad del año. No están disponibles en el configurador para tractores nuevos, sino sólo para reequipamiento. La razón: el kit de conversión es posible gracias a un pequeño equipo de ingenieros del grupo que se hacen llamar AGCO Smart Ag. Smart Ag es algo así como una start-up global con su propia empresa.
Los ingenieros examinan las necesidades de los clientes respecto a los tractores y desarrollan soluciones rápidas y sencillas para su reequipamiento. Ejemplos de ello son el joystick de dirección ErgoSteer (ahora posible para Fendt Varios = dirigir el tractor con el joystick ) o el dispositivo de elevación para contrapesos de ruedas ( montaje de contrapesos para ruedas más sencillo = ¿de qué sirve la nueva herramienta de elevación de Fendt? ).
Con material de Agco-Fendt
1-7-24--T.Göggerle
heute.

[Manu1946]

GEA Gergolet Agrícola

GEA Gergolet Agrícola revoluciona la fertilización orgánica con un aplicador de estiércol
El modelo APO 1200 se monta en cubas de purines y permite la distribución de los efluentes líquidos directamente en el suelo (sin contaminar los cultivos).

GEA Gergolet Agrícola propone una renovación conceptual en la fertilización orgánica en Argentina con la presentación del aplicador de estiércol líquido APO 1200.

Se trata de un equipo montable sobre tanques estercoleros, que permite inyectar los efluentes directamente en los surcos, transformándolo en un fertilizante orgánico.
“Es una herramienta revolucionaria, que posibilita la distribución uniforme directa en la tierra de los efluentes líquidos”, destaca Mariano Gergolet, Director de GEA Gergolet Agrícola.
“Dispone de 50 bajadas, colocadas a una distancia uniforme, variable según la necesidad. De esa manera, puede colocar el abono líquido exactamente allí donde las plantas lo necesitan”, agrega.
“Es un producto que requiere fomentar la cultura de utilizarlo en el mercado argentino”, aclara Gergolet.

Rentabilidad
El aplicador APO 1200 se convierte en una solución ideal para resolver el manejo de efluentes líquidos, convirtiéndolos en aportes para los suelos.
“Es una solución sostenible y rentable para la gestión de la calidad del suelo y del tratamiento de residuos orgánicos, aportando un considerable ahorro al reducir el consumo de fertilizantes químicos”, enfatiza Gergolet.
Para aprovechar al máximo los desechos reciclables del abono líquido, se recomienda distribuirlo a nivel del suelo bajo las plantas cultivadas.
De este modo, absorben los nutrientes de manera eficaz, sin que se contaminen los cultivos. Este proceso tiene un impacto positivo en el rendimiento y crea condiciones de crecimiento ideales.
“Los sistemas de zapatas de arrastre de GEA Gergolet Agrícola no sólo evitan que se contaminen las plantas cultivadas, sino que además colocan el abono líquido exactamente allí donde las plantas lo necesitan”, agrega Gergolet.

Propiedades
El aplicador APO 1200 se fabrica íntegramente galvanizado en caliente, a fin de garantizar una larga vida ante el contacto con efluentes corrosivos.
Ofrece alta precisión de distribución gracias al distribuidor DISTRICUT y a la colocación simétrica de las mangueras.
Mediante el plegado de 180° hacia arriba de los extremos de las mangueras se evita el goteo y se logra un traslado limpio.
El ancho de transporte es reducido, lo que facilita su paso de un lote a otro.
2-7-24-- prod. lanz.
maq.

GEA Gergolet Agrícola
Bv. Eva Perón esq. Flemming (Parque Industrial) (X2421DMM)
Morteros (Córdoba)
Argentina
consultas@gergolet.com.ar

[Manu1946]

CLAAS

Claas planea una mayor expansión y traza su camino hacia la autonomía

En el campo, la industria de maquinaria agrícola generalmente se ve desde la perspectiva del cliente y el distribuidor, y los fabricantes, como Claas, son considerados entidades distantes en algún lugar de otra parte del universo, frías y desconocidas.
Esta no es una situación con la que todos los fabricantes estén contentos, y la mayoría desearía mantenerse lo más cerca posible de su base de clientes, y esto es ciertamente cierto en el caso de las empresas familiares del continente.
Claas es una de esas empresas y recientemente abrió sus puertas en Alemania a la prensa especializada , a sus distribuidores y a su propio personal en un intento de actualizar al mundo sobre la situación actual y sus planes futuros.
Y es la situación actual la que preocupa a los fabricantes, aunque ellos pretendan desestimar la fuerte caída de las ventas de esta temporada como un bache más que como una tendencia.
Como ocurre con todos los fabricantes, la reducción de la facturación se estima en un 15-20%, aproximadamente, pero esto no se considera en ningún caso una nueva normalidad.
En sus palabras de bienvenida, Matthias Mumme quiso explicar que, sea cual sea la situación económica, el desarrollo de nuevos productos debe continuar y, de hecho, Claas tenía muchas noticias sobre nuevas máquinas y actualizaciones de la gama actual.
En el siguiente video se puede ver los últimos desarrollos de Claas.
https://youtu.be/YIan7UulQ90
Aunque la caída de las ventas es significativa, la misma no ha provocado la pérdida de personal a tiempo completo en la fábrica ni tampoco se han producido jornadas reducidas, según Uli Nickol, director de la planta y gerente de Claas Saulgau GmbH.
Sin embargo, advierte que los precios de la maquinaria no caerán a pesar de la caída del coste del acero y la facilitación de las cadenas de suministro.
Hay muchos otros factores que intervienen en el precio de un implemento; los costos de energía y transporte son dos elementos principales, mientras que los sindicatos han pedido un aumento del 7% en los salarios, el doble de lo que la empresa ha presupuestado.
Las máquinas también son cada vez más grandes y complejas, lo que aumenta los costos de construcción y distribución.
Los precios actuales son, lamentablemente, según parece en este caso, los nuevos normales.

Raíces profundas
Empresas como Claas no han estado con nosotros durante más de 100 años sin afrontar y superar estos desafíos antes, y ese espíritu de resiliencia persiste hoy en día.

La planta de Claas en Bad Saulgau fue antiguamente la fábrica de Bautz

Esto se hace evidente cuando se observa la última actividad en las instalaciones de Bad Saulgau en Baviera, que producen segadoras, henificadoras, rastrillos y cabezales para las cosechadoras de forraje Jaguar .
Un programa de inversión de más de 50 millones de euros permitirá ampliarlo y modernizarlo íntegramente, y actualmente se está construyendo en el lugar un nuevo centro logístico.
Los nuevos almacenes rara vez despiertan la imaginación, pero Claas está convencido de que esta ampliación a la fábrica aumentará enormemente la eficiencia de la operación de fabricación y aumentará la flexibilidad general.
Esto es esencial cuando se considera la expansión hacia el hemisferio sur, con sus estaciones opuestas a las del norte; la empresa está pensando en el futuro y preparando el terreno cuidadosamente.

Claas marca su rumbo
La automatización y la temida digitalización de todo es otro tema que muchos tienden a evitar, pero está sucediendo y es inevitable porque los tractores y un número cada vez mayor de implementos ya dependen en gran medida de la potencia informática.
Claas ha establecido una hoja de ruta a la que denomina las 3A (la primera A es de Advanced , que es donde nos encontramos ahora) y que abarca elementos como el GPS y el software de asistencia al conductor.
La segunda A es de Automatización , que incluye la automatización de tareas como la gestión de cabeceras y el control remoto de tractores, como en la descarga de cosechadoras.
Estos sistemas están empezando a estar disponibles y están logrando una aceptación más amplia.

La automatización de las funciones de la empacadora forma parte de la segunda fase del viaje hacia la autonomía total

La A final significa Autonomía y representa el mayor y más ambicioso paso adelante hasta el momento, ya que la propia Claas no espera que esté disponible hasta dentro de una década aproximadamente.
Nos prometieron que los vehículos autónomos ya estarían entre nosotros, pero aún están tan lejos como siempre, a medida que los ingenieros de software se dan cuenta poco a poco de que conducir es una tarea enormemente compleja y que los humanos no somos tan tontos como a veces podemos parecer.
Además de las dificultades de programación, también hay obstáculos legislativos que superar y lo que puede preocupar al público en general es que es la propia industria la que parece tener una enorme influencia en la formulación de la ley.
Cuando se le preguntó sobre esto, la empresa respondió que, por supuesto, la creación de la legislación debería involucrar a todos los interesados, pero persiste la sospecha de que el entusiasmo inocente por la autonomía podría anular el escrutinio detallado de los posibles efectos, una mentalidad que afecta a la industria de la maquinaria en su conjunto.

Aquí para quedarse
Claas es una empresa que forma parte del complejo industrial alemán y que tiene una filosofía de ingeniería y diseño de calidad que le ha permitido crecer desde su fundación en 1913.

Pero hay otro elemento que explica este éxito: su condición de empresa familiar, una de muchas en la industria de maquinaria agrícola continental.
Al no tener una masa de accionistas a los que alimentar con dividendos infinitos, estas empresas pueden mantenerse firmes durante los tiempos más difíciles y hacer inversiones a largo plazo que miran hacia el futuro, sea cual sea el clima económico, y esto es precisamente lo que Claas está haciendo.
2-7-24--J.Robert
ir.

[Manu1946]

CAPTAIN

Minitractores CAPTAIN: potencias con una amplia gama de aplicaciones

Los minitractores CAPTAIN atraen cada vez más atención entre los agricultores, como lo demuestra el hecho de que, con una potencia de hasta 25 CV, son los minitractores más vendidos en algunos países. En los documentos oficiales podrá leer que las máquinas destacan por su rendimiento estable, su procesamiento de taller de alta calidad, su diseño atractivo y su uso universal, desde jardines, granjas hasta bosques. Tales afirmaciones pueden ser audaces, por lo que preguntamos a los propios propietarios qué tan satisfechos están con sus Captain.

El Sr. López sabe cómo utilizar correctamente su Captain 263 en el bosque; la máquina se adapta fácilmente a terrenos exigentes y anegados, así como a trabajos más difíciles.

A una discoteca en el bosque
Fuimos los primeros en encontrarnos con el Sr. Lopez, quien inmediatamente nos aseguró con una sonrisa que, independientemente de lo que le pidiéramos, estaba satisfecho con la máquina. El Sr. López cultiva 5 ha de su propio terreno, pero su pequeño tractor CAPTAIN 263 se utiliza principalmente en el bosque, donde recoge madera para uso privado. "Trabajar en el jardín y en el bosque es mi hobby, tengo un trabajo civil, así que puedo dedicarme a la agricultura y a la carpintería después del trabajo o los fines de semana, y uso el tractor CAPTAIN varias veces a la semana durante todo el año."

"Compré la máquina en 2023 al vendedor de mi zona. Durante el año que llevo trabajando con ella, no me puedo quejar", dice López y añade = "Seguramente le resultará divertido, pero en realidad me decidí por CAPITÁN por su nombre, que me pareció cercano e interesante, ya que yo también soy un ex soldado. Por supuesto, también influyeron la atención amable del vendedor, la disponibilidad inmediata de la máquina y el precio favorable."

El modelo CAPTAIN 263 está equipado con un motor Mitsubishi de 3 cilindros y 25 CV . "La máquina mantiene un rendimiento estable incluso bajo carga y trabajando en el campo", comenta Martín López sobre su experiencia. "La transmisión de la máquina es cómoda de usar y no puedo decir lo suficiente sobre ella". La transmisión del modelo tiene 9 velocidades de avance y 3 de retroceso y está sincronizada. La velocidad máxima de la máquina es de 22 km/h . "El tractor es ágil y ágil, y eso es lo que me gusta".
"Junto con la máquina, compré en el concesionario también un cargador frontal con horquillas y una pala, así como una segadora de tambores montada en la parte trasera para cortar arcos. Más tarde compré una caja para el enganche de tres puntos trasero, que puedo utilizar para mantener, por ejemplo, carreteras transitables durante el invierno y, al mismo tiempo, también me sirve para transportar herramientas y materiales. Y después de varias horas de trabajo al sol, vine a encargar también una marquesina", dice Martin. Esto confirma las palabras del vendedor de que los tractores CAPTAIN pueden equiparse con una amplia gama de accesorios y así adaptar la máquina a sus necesidades. El cliente también podrá elegir entre una amplia gama de hasta 8 tipos de neumáticos . "En cuanto a los neumáticos, puedo decir que elegí dos tipos de ruedas, una de las cuales es más ancha y apta para trabajar en el bosque, esto, junto con el peso ligero de la máquina, me da la ventaja de poder conducir o conducir por zonas inundadas, donde de otro modo la tecnología forestal no podría llegar", dice López.
"Y para que mi trabajo funcione sin problemas, instalé en el tractor una radio con altavoz, que también se utiliza en barcos. Todos en el barrio me reconocen inmediatamente y es una buena discoteca en el bosque", añade Martin con una sonrisa.

Gracias a la amplia gama de accesorios, los capitanes encuentran aplicación durante todo el año, cuando el Martin no está en el bosque, ayudando a recoger los fardos del prado.

Con cabina para trabajar más cómodo
El señor Peter Rask, compró su CAPTAIN 263 especialmente para atar madera del bosque, confirma su experiencia positiva con el minitractor CAPTAIN . Además del tractor, compraron al vendedor también una caja de transporte, un cabrestante y una grúa. "Sin embargo, también lo uso para otros trabajos de jardinería, es decir, en cualquier lugar donde sea necesario transportar, remolcar, cargar algo, etc."
“¿Qué es lo que más me gusta de esta máquina? "Es potente y ágil y puedo atravesar el bosque con él entre los árboles y con la carga sin ningún problema", elogia Rask y añade = "Lo elegí por su buen precio, que era el más favorable". de las otras ofertas, y que me presentó la empresa vendedora. Además, tenían la máquina en stock y, por tanto, disponible inmediatamente.'
Al igual que López, Rask, está satisfecho con el rendimiento de la máquina y su estabilidad en todas las condiciones. "La palanca de cambios está situada en el guardabarros trasero, lo que también hace que el manejo de la máquina sea cómodo", explica Rask.
"Llevo 2 años trabajando con el tractor y estoy muy satisfecho con él. Hace su trabajo perfectamente. ¿Y si me molesta algo de la máquina? Si la velocidad máxima fuera mayor, no me enfadaría", afirma Rask.
Al fin y al cabo, la máquina tenía una modificación respecto al equipamiento estándar del Sr. Rask . "Después de evaluar todos los pros y los contras, decidí pedir una cabina para mi modelo para trabajar más cómodamente. Al fin y al cabo, cuando hace frío o llueve, es más agradable estar cálido y seco", dice Rask

El tractor de Rask está equipado con un motor Mitsubishi de tres cilindros con una potencia de 25 CV y ​​la transmisión mecánica sincronizada ofrece 9 velocidades de avance y 3 de retroceso.

Minitractores CAPTAIN = ayudantes asequibles
Por lo tanto, es evidente que los minitractores CAPTAIN son ayudantes realmente indispensables cuando se trabaja en el jardín y en el bosque. En resumen, es un ayudante universal en el que se puede confiar.

Aunque en un principio el Sr. Rask eligió el tractor sin cabina, durante el invierno decidió comprar una cabina para su Captain 263.
2-7-24--A. Kuchar
cze.

[Manu1946]

GRANGE MACHINERY

Grange Machinery presentó el nuevo cultivador de discos Top-Tilth

Grange Machinery ha lanzado un nuevo cultivador de discos Top-Tilth diseñado para aflojar profundamente el suelo y prepararlo para la siembra.
El cultivador está equipado con cuatro tipos de piezas de trabajo: discos dentados con sistema de control hidráulico, púas del cultivador, discos ondulados y rodillos de presión. Esta disposición le permite preparar eficazmente el suelo para sembrar diversos cultivos.
La característica única del paralelogramo permite ajustar hidráulicamente la posición de la viga del disco. Esto le permite ajustar la profundidad del disco para lograr los mejores resultados en diferentes condiciones y en diferentes tipos de suelo.
El rodillo compactador Guttler se encarga de terminar y compactar el suelo, creando el lecho de semillas perfecto para la siembra. También cabe destacar que el cultivador de discos está disponible en tres anchos de trabajo = 3, 4 y 6 m.
2-7-24--not
F.R.
Foto = Grange Machinery

[Manu1946]

FARM TRX

Cosechadora = registro del rendimiento de la modernización
FarmTRX ofrece un paquete de hardware que puede instalar usted mismo. Los datos de rendimiento se procesan y almacenan en línea.

FarmTRX ofrece un paquete de hardware que puede instalar el propio agricultor.

Según el fabricante, el sistema de control de rendimiento FarmTRX se puede adaptar a casi cualquier cosechadora. Los únicos requisitos son un elevador de granos limpio y un suministro de 12 voltios CC. La mayoría de las instalaciones se pueden completar en menos de cuatro horas. El sistema de seguimiento del rendimiento dispone de una antena GPS integrada, una conexión Bluetooth y almacenamiento de datos de rendimiento para 5 años. Para medir el rendimiento se utilizan sensores ópticos en el elevador de grano limpio, que son mucho más robustos, fáciles de mantener y de usar que los sistemas de placas de impacto. Una vez instalado, sólo se requieren unos pocos pasos antes de que el sistema esté listo para su uso. La configuración previa a la implementación tarda aproximadamente 5 minutos. Antes de empezar conviene configurar algunos parámetros: peso en vacío, tiempo entre unidad de corte y elevador de grano, tipo de cultivo, tipo de unidad de corte.
Se puede instalar en cosechadoras con o sin control de rendimiento propio. La interfaz de usuario es intuitiva y fácil de usar incluso para aquellos que tienen menos conocimientos de tecnología. El operador tiene acceso a los datos a través de una aplicación web o una aplicación móvil (disponibles en versión iOS y Android). Los usuarios informan una precisión de +/-5% cuando usan la configuración predeterminada. La calibración a un volumen conocido (tanque de grano combinado, remolque de grano, contenedores de almacenamiento escalonados, etc.) mejora aún más esta precisión.

Primer año de uso gratis
En la primera temporada de cosecha, la suscripción a la aplicación web FarmTRX para procesar datos brutos de rendimiento es gratuita para el agricultor. La aplicación ofrece mapas de rendimiento automatizados con datos limpios. La aplicación web FarmTRX limpia y filtra anomalías automáticamente, correlaciona entre múltiples cosechadoras, elimina giros, identifica y corrige filas incompletas, calibra y corrige para crear un mapa de rendimiento "verdadero en el campo". Después del primer año, el agricultor puede decidir si se suscribe ( (que se basa en el número de hectáreas cultivadas) o si desea seguir utilizando el sistema de forma gratuita y exportar los datos brutos a un programa de gestión empresarial de su elección.

Sensor de humedad opcional
Con el sensor de humedad FarmTRX, el monitor de monitoreo FarmTRX también puede medir la humedad. El sensor detecta las propiedades dieléctricas de las semillas que pasan, que dependen directamente de su contenido de humedad.
2-7-24--C.Bruse
prode.
Foto = Farm TRX

[Manu1946]

FRANCIA

VENTAS CUBAS PURINES 2023

Pichon mantiene su primer puesto en el podio desde hace varios años, con una cuota de mercado del 29,2% en 2023. Mauguin ocupa el segundo lugar con un 14,8%, seguido de cerca por el belga Joskin con un 13,4% . Destacamos la buena evolución de Agrimat , que supera el 10% de cuota de mercado para llegar al 4º puesto con un 13% .
Por debajo del 10% de cuota de mercado de las toneladas de purines se sitúan respectivamente, por este orden, Samson , que al igual que Agrimat experimenta un buen crecimiento en 2023, seguido de Jeantil, Agroland y la aparición de la alemana Kumm .

2-7-24--H.Etignard
M.A.

[Manu1946]

Faros LED en el tractor.
Los expertos en iluminación de ThomasLED presentan el nuevo faro FS1, que está destinado principalmente a tractores, pero también es adecuado para otros vehículos.

El FS1 combina luces de cruce y luces de carretera, pero está diseñado principalmente para usarse con luces de cruce y ofrece una amplia iluminación de las zonas situadas delante del vehículo. El fabricante especifica 2000 lúmenes para la luz de cruce y 3500 lúmenes para la luz de carretera. Los faros tienen una construcción muy robusta. y son fáciles de montar.
Hay tres pies de montaje diferentes para elegir al realizar el pedido. Según el fabricante, estos son definitivamente aptos para tractores de John Deere, Case IH, New Holland, Claas, JCB y muchas otras marcas.
2-7-24--C.Bruse
prode.
Foto = ThomasLED

[Manu1946]

MZURI

Sembradora MZURI con tecnología STRIP-TILL, PRO-TILL, todo en una sola pasada

El sistema MZURI ha sido diseñado y fabricado en el Reino Unido con los más altos estándares de calidad. Fue desarrollado por agricultores en continua interacción operativa con los agricultores. Como tal, ha sido diseñado específicamente para brindar soluciones rápidas a los desafíos agrícolas actuales para rejuvenecer la estructura del suelo, reducir los costos de cosecha y aumentar los rendimientos. Todos los productos MZURI han sido rigurosamente probados y probados en nuestra propia granja antes de salir al mercado. La línea de sembradoras directas MZURI es capaz de realizar múltiples operaciones incluyendo preparación del suelo, fertilización, siembra y consolidación en una sola pasada.

Debido a que el sistema elimina una serie de pasos innecesarios, la misma preparación del suelo para la siembra requiere sólo una fracción del tiempo en comparación con el establecimiento convencional. También se aplican reducciones significativas de los derechos a la mano de obra y a la inversión de capital.

En el surtido de MZURI podemos encontrar la serie PRO-TILL, que está disponible en versiones de 3 , 4 y 6 m . Para mayor versatilidad, la gama está disponible con extras opcionales como =

Serie MZURI SELECT, PRO-TILL
MZURI 3T = espacio entre hileras de 33,3 cm o 66,6 cm
MZURI 4T = espacio entre hileras de 36,3 cm o 72,6 cm
MZURI 6T = espacio entre hileras de 35,3 cm o 70,6 cm

Serie MZURI XZACT
El sistema XZACT está equipado con una unidad de siembra electrónica para la colocación precisa de semillas individuales. La presión hidráulica constante en cada brazo de siembra garantiza una profundidad de siembra uniforme. El sistema está equipado con dosificación regulable por vacío para una distribución precisa de las semillas, independientemente de su tamaño.
Cada sección de siembra está equipada con un disco dosificador y un dispositivo de separación para evitar la pérdida o duplicación de semillas. Está disponible un motor eléctrico independiente para mantener espacios uniformes para las semillas incluso a diferentes velocidades. A diferencia de las tolvas convencionales de las sembradoras de precisión, las minitolvas de 24 litros ( 52 litros ) montadas en los brazos de las rejas MZURI Pro-Til XZACT se reponen automáticamente con semilla mediante un mecanismo de alimentación ubicado en cada unidad dosificadora. La semilla se suministra desde el tanque principal, lo que aumenta el tiempo de operación continua y reduce el tiempo de inactividad.
Los brazos de las rejas con el grupo de siembra se mueven en dos planos, vertical y horizontal. Esto permite trabajar en la capa superior de la franja de cultivo de tierra y colocar con precisión la semilla en la franja de cultivo. Además, el modelo MZURI Pro-Til XZACT cuenta con ruedas compactadoras especiales para la compactación del suelo. Gracias a esto se evita la formación de zonas muy aireadas en el suelo, lo que a su vez favorece la aparición uniforme de semillas y limita la desecación del suelo. Según el tipo de cultivo, hay disponibles discos de siembra intercambiables.

MZURI PRO-TIL = Tecnología de una sola pasada
MZURI PRO-TILL está diseñada como una máquina de rastrojo y realiza el laboreo, la fertilización y la siembra en una sola pasada. Las rejas y las ruedas están dispuestas alternativamente en dos filas para dejar un gran espacio para el paso de los residuos poscosecha. Cada cultivador y reja de semillas se controlan de forma independiente mediante brazos hidráulicos para garantizar una fuerza aerodinámica precisa en cada sección. Esta presión controlada garantiza una profundidad precisa y un excelente contacto entre la semilla y el suelo.
La unidad dosificadora de semillas utiliza motores eléctricos de velocidad variable que accionan los respectivos rodillos de semillas. Existe una selección de rodillos de semillas adecuados para prácticamente todos los tipos de semillas. La calibración es simple y precisa. Simplemente presione un botón, pese la semilla recolectada e ingrese la cantidad en el panel de control.
El sistema RDS Artemis ajusta la cantidad de semilla sembrada sobre la marcha y proporciona todas las funciones de fertilización, control y seguimiento de la siembra.

La labranza con cinta MZURI PRO-TILL proporciona un entorno óptimo para el crecimiento y el rendimiento de las plantas. La tecnología MZURI PRO-TILL consiste en cultivar únicamente franjas estrechas de suelo en las que se siembran fertilizantes y semillas. Los residuos de cultivos permanecen en los entrecruzamientos no cultivados. Esto ayuda a retener agua y conservar materia orgánica, mejorando la estructura, la fertilidad y la productividad del suelo.
Con una sola pasada con MZURI PRO-TILL no sólo se pueden cultivar franjas de terreno, sino también aplicar fertilizantes minerales y sembrar semillas y microgránulos de cultivos, algunos productos fitosanitarios o semillas de cultivos intercalados. Por lo tanto, dicha preparación y siembra del campo se puede denominar "tecnología de una sola pasada". Todas las herramientas de trabajo crean gradualmente zonas de suelo con diferentes condiciones agrícolas.

MZURI como herramienta universal
Las herramientas MZURI son máquinas universales para la siembra de todos los cereales, colza, legumbres, maíz, soja, girasol, lino, amapola, cáñamo y otros. Es posible sembrar diferentes tipos de plantas con una sola herramienta que se puede reconstruir fácilmente con secciones adecuadas para una siembra precisa. La sembradora también puede equiparse para sembrar hasta cuatro materiales diferentes. La posibilidad de ampliar el depósito a 4 cámaras está pensada para un depósito con un volumen de 5.400 litros . Como resultado tenemos un tanque de almacenamiento con un volumen de 5.600 litros dividido en secciones en la proporción 40% / 40% / 10% / 10% .

Depósito con un volumen de 5.600 litros dividido en tramos.

Zona A - Cultivo
Los discos dentados cortan la paja y otros restos vegetales de la superficie del suelo y al mismo tiempo los empujan hacia ambos lados de la cinta cultivada. Las rejas ajustables automáticamente con piezas de trabajo reemplazables aflojan la franja de tierra. El suelo de esta franja es suelto, húmedo, sin restos vegetales en la superficie. El fertilizante se coloca más abajo en la sección de la franja de tierra labrada antes de sembrar la semilla. Esto ayuda a optimizar su dosis y asegurar la disponibilidad de nutrientes para las plantas desde el inicio de la temporada de crecimiento.

Zona B – resolidificación
Una característica única del diseño MZURI PRO-TIL es que todo el peso de la máquina se aplica uniformemente a todas las bandas procesadas. Esto permite que la tierra suelta se vuelva a consolidar, eliminando así las llamadas grandes bolsas de aire, aumentando el contacto de la tierra húmeda con las semillas y posteriormente con las raíces.

Zona C - siembra
Las rejas de siembra de cada sección funcionan de forma totalmente independiente de las rejas del cultivador. Al seguir perfectamente los contornos del campo, mantienen una profundidad de siembra constante y son fáciles de ajustar. Cada reja utiliza un sistema hidráulico para aplicar presión a la rueda para controlar la profundidad de siembra. En base a esto, se garantiza una profundidad de siembra uniforme y la semilla se introduce en el suelo húmedo, creando las condiciones para una rápida germinación.

Zonas individuales de la sembradora MZURI.

Experiencia práctica
El 27 de marzo de 2024 tuvo lugar la primera siembra de cebada de primavera con la nueva sembradora de demostración MZURI PRO TILL 4TX en una empresa de la región del norte de la R.Checa. La siembra se realizó sobre rastrojos, donde había un cultivo intermedio de invierno ya congelado. La dosis de siembra se fijó en 200 kg/ha de cebada y 150 kg/ha de fertilizante. La profundidad de las semillas se ajustó a aproximadamente 2-3 cm y el fertilizante se aplicó a una profundidad de aproximadamente 17 cm .
2-7-24- Ing. T.Bezdíce
24h

[Manu1946]

TRACTOR DEL AÑO 2025 ARRANCA CON PRESENTACIONES DE TRACTORES
Los premios anuales al Tractor del Año (TOTY) se entregarán en noviembre de 2024 para la temporada 2025. Así, todos los miembros del jurado, incluido el equipo editorial de TREKKER, recibieron recientemente en Milán (Italia) una presentación de 17 fabricantes de tractores. Participan 21 tractores.
El evento de dos días marca el inicio del viaje hacia la presentación de los premios TOTY 2025. Los fabricantes de tractores presentaron sus candidatos al jurado internacional . Está formado por 25 periodistas profesionales de 25 países diferentes.
El evento fue posible gracias al apoyo del fabricante indio de neumáticos BKT , patrocinador principal de TOTY. Este año competirán 17 de los mayores fabricantes de tractores del mundo con un total de 21 tractores en diferentes categorías. Muestran sus últimas innovaciones y avances tecnológicos.

NUEVAS CATEGORÍAS TOTY DE TRACTORES
Este año hay nuevas categorías de tractores TOTY . La causa es el aumento de tractores cada vez más potentes y al mismo tiempo el crecimiento en la base de pequeños tractores compactos autónomos (robots). Por eso ahora existe la categoría HighPower para tractores de 300 CV y ​​más, incluido el grupo MidPower de 150 a 280 CV.

La conocida categoría Utility permanece para los tractores polivalentes de 70 a 150 CV. La sección Specialized también es familiar para tractores de vía estrecha y tractores especiales que trabajan principalmente en tecnología agrícola. La categoría TOTYBot es nueva. A esta categoría pertenecen los tractores robotizados autónomos y multifuncionales, es decir, con elevador y toma de fuerza.

TOTY DE ALTA POTENCIA
Candidatos en la categoría de tractores con potencia de motor superior a 300 CV =

Case IH Quadtrac 715 ASF Conectar
JCB 8830 icono
Massey Ferguson 9S.425
Nueva Holanda T7.340 HD

TOTY POTENCIA MEDIA
Candidatos en la categoría de tractores entre 150 y 280 CV =
Claas Arión 660
Case IH Puma ASF Connect CVXDrive
Fendt 620 Vario
Unidad McCormick X7.624 VT
Valtra N175 directo

UTILIDAD TOTY
Candidatos en la categoría de tractores todoterreno de entre 70 y 150 CV y ​​un peso total máximo admisible de 9.000 kilos =
Fendt e107 Vario
Hattat T4125
Lindner 70 LDrive
Massey Ferguson (tipo secreto)
Steyr 4120 Plus
Tabla 7515

TOTY ESPECIALIZADO
Candidatos en la categoría de tractores especiales, compactos y de vía estrecha con potencia superior a 40 CV =
Antonio Carraro Tony 8900 TRG
Ferrari E-Astral
Keestrac/Rigitrac B1e /SKE 40
Tractor Landini 4
Yanmar YT359

TOTYBOT
Nueva categoría que se centra en tractores autónomos sin cabina, pero con dispositivo de elevación, toma de fuerza o alimentación eléctrica para las máquinas. Los tractores deben estar disponibles en Europa =
AgXeed 5.115T2
AutoAgri ICS 20
Cabeza de martillo de robótica de campo
Comarca Negra RC 3075

LOS GANADORES DEL TOTY 2025 ANUNCIADOS EN NOVIEMBRE
Los ganadores de TOTY 2025 se anunciarán el 6 de noviembre de 2024, el día de la inauguración de la feria internacional de maquinaria agrícola Eima en Bolonia (Italia). Lo especial es que los visitantes tendrán la oportunidad de ver a los finalistas en una zona al aire libre.
2-7-24--B.van Hattum
kk.

[Manu1946]

Swedish Agro

Magnífica mesa de corte de Claas en Swedish Agro
Una novedad en el stand de Swedish Agro en Borgeby este año fue la Claas 1530 Convio FLEX, una mesa de corte con un flujo de material optimizado y cuchillas que siguen eficazmente el suelo.

El ancho del cabezal de 15,3 metros (50 pies) es ideal para las granjas más grandes. Especialmente para aquellos que antes podían haber tenido dos trilladoras pero que ahora optan por comprar una máquina más grande y eficiente que requiere una mesa de corte más grande.
Introducida en serio en 2019, la tecnología Convio se está volviendo cada vez más conocida y popular entre las cosechadoras de más de 35 pies. La mesa flexible aún no es tan común, pero se espera que tenga más demanda para usos específicos como la recolección de semillas de pasto.
Convio FLEX con barra de cuchillas flexible es adecuado para todos los cultivos, como cereales, colza, soja, guisantes y semillas de hierba.
Para Swedish Agro, la mesa de corte 1530 es una incorporación importante para satisfacer las necesidades del mercado.

Características Convio Flex
Los anchos de la mesa de corte están disponibles desde 770 hasta 1530
Área flexible de 9 pulgadas (225 mm)
Velocidad automática de la cinta = ajuste totalmente automático de la velocidad de las alfombras en función de la velocidad de conducción
Flotador activo: Exclusivo para FLEX - mesa de corte. Se establece una presión hidráulica que determina la presión contra el suelo. Principio similar al de las segadoras de disco CLAAS
Visibilidad óptima sobre las esteras de la mesa de corte.
Cuatro modos Auto Contour diferentes = la función permite al conductor adaptarse fácilmente a diferentes condiciones/variaciones dentro del campo.
Ajustes sencillos y sin herramientas entre cultivos, como la canola
2-7-24 -- A. Öhrström
sweden

[Manu1946]

HOLARAS

El fabricante de maquinaria Holaras tiene en su programa una nueva cortadora. Además de una nueva apariencia, el modelo ahora también cuenta con placas de desgaste atornilladas. Según el fabricante, estos son fáciles de reemplazar cuando están desgastados. Un refuerzo cerca del capó debería fortalecer la máquina.
Con el cortador de cobertura, la tierra se puede colocar tanto en el costado del hoyo como en la parte superior del hoyo. La campana guiada es regulable para que la tierra acabe en el lugar adecuado. Los pies de arrastre sobre los que se desplaza el cultivador sirven como ajuste de altura y como patas de apoyo cuando la máquina está desacoplada.
Además de cubrir el agujero, el cortador de cubiertas también se puede utilizar para crear canales para el drenaje.
3-7-24--J.Lent<
mech.

[Manu1946]

BKT

El fabricante indio de neumáticos BKT está fortaleciendo su compromiso con las prácticas sostenibles al unirse a una organización que promueve la producción, el abastecimiento y el uso sostenibles del caucho natural.

BKT se convierte en miembro de la Plataforma Global para el Caucho Natural Sostenible (GPSNR), una organización que promueve la producción, el suministro y el uso sostenibles del caucho natural, dando un paso más hacia la promoción de prácticas sostenibles a largo plazo. La producción de caucho natural ofrece varias oportunidades de mejora en los aspectos ecológicos y sociales, según el fabricante de neumáticos. “Es probable que la expansión de las plantaciones de caucho afecte a los bosques tropicales, pero mediante prácticas sostenibles es posible proteger la biodiversidad y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero”. Asimismo, garantizar condiciones de trabajo humanas y respetar los derechos de los trabajadores en las plantaciones de caucho son fundamentales para promover una industria ética y sostenible.
2-7-24--not.
sui.

[Manu1946]

Horsch = un nuevo eslogan, pero la misma visión
Para su 40 aniversario, Horsch tiene un nuevo eslogan = Encontraremos un camino, un nuevo principio rector que se integrará en el día a día de la empresa.

A la izquierda, Judith Ehmann-Leeb, directora de marca y diseño. A la derecha, Cornelia Horsch, directora de marketing y comunicación, durante la presentación del nuevo logo de 2021.

Si bien reemplaza el lema “ Cultivar con pasión ”, este nuevo eslogan no es sólo un simple lema de marketing, es una actitud, una parte fundamental del ADN de la marca. “ Encontraremos un camino ”, que puede traducirse como “ encontraremos soluciones ”, expresa “ el espíritu pionero de la marca, la cultura de la innovación, el sentido de la cooperación y la búsqueda de soluciones para una agricultura sostenible y resiliente ”, indica el fabricante alemán.

Se trata de afrontar los desafíos de la agricultura, que evolucionan cada vez más rápidamente, encontrando constantemente nuevas soluciones, siempre con pasión. “ El eslogan refleja perfectamente nuestro estado de ánimo: nos adaptamos a las realidades y a los cambios y orientamos nuestra acción hacia los resultados ”, confirma Judith Ehmann-Leeb, responsable de marca y diseño. " El nuevo eslogan demuestra nuestro deseo de abordar desafíos junto con clientes, socios y empleados, y de encontrar soluciones sostenibles, sea cual sea la tarea en cuestión", explica Cornelia Horsch, directora de marketing y ventas.
En lugar de difundir este nuevo principio rector a través de herramientas de comunicación tradicionales, la empresa se centra en la autenticidad = el mensaje se integrará gradualmente en las actividades diarias y en la identidad de la empresa.
3-7-24--M.Bonaventur
fc.

[Manu1946]

El Developmenton Uptime Center Europe en Praga comienza a funcionar
Develon (anteriormente Doosan Construction Equipment) ha anunciado el lanzamiento de su nuevo Centro Europeo de Uptime en la sede regional de la empresa en el centro de Praga.

La oficina de Praga ahora forma parte de la división global Develon Uptime Center (DUC), con sede en Seúl, Corea del Sur, con oficinas adicionales en todo el mundo, incluidos Dubai, Ghana, Brasil, América del Norte e Indonesia. La principal tarea del DUC es optimizar la disponibilidad de las máquinas para que los clientes puedan utilizar sus equipos de manera eficiente y efectiva. Con el DUC, Develon quiere aumentar la productividad de sus clientes, distribuidores y socios de ventas a través de tecnologías de servicios digitales y la respuesta rápida a las solicitudes de soporte remoto, dijo la compañía en un comunicado de prensa.

El estado de muchas máquinas Develon se controla constantemente en el Uptime Center de Praga.

Monitoreo mundial
“Por lo tanto, el Uptime Center actúa como un nodo de red central para monitorear el estado y la disponibilidad de diversos activos digitales”, continuaba el mensaje. Al combinar datos de diferentes fuentes, Develon crea una descripción gráfica completa de importantes sistemas y servicios de máquinas. Con esta información sobre el rendimiento del sistema, la empresa puede identificar y responder a problemas potenciales de manera oportuna. El DUC está diseñado para permitir a los clientes pasar de responder a problemas que ya han ocurrido a una estrategia de mantenimiento preventivo proactivo que evite el tiempo de inactividad. La base del DUC, inaugurado a finales de enero de 2024, fue el Centro de Monitoreo de Máquinas (MMC) de la empresa, que existe desde 2021. Además de la supervisión del estado de las máquinas, el área de responsabilidad ampliada del DUC también incluye servicios remotos.

Garantizar el trabajo de mantenimiento oportuno
Uptime Center ofrece a Developon una descripción gráfica completa de los sistemas críticos y servicios de máquinas. Este concepto innovador es crucial para garantizar una alta disponibilidad de la máquina en todo momento, afirma Develon. “Al monitorear continuamente los códigos de error, Develon puede realizar mantenimiento preventivo y prevenir posibles fallas. Al evaluar los datos del análisis de aceite, se pueden identificar problemas potenciales relacionados con los lubricantes de las máquinas y se pueden optimizar los planes de mantenimiento. La supervisión del mantenimiento evita tiempos de inactividad no planificados. A partir del análisis de los datos relevantes, se puede tener en cuenta el mantenimiento de la máquina. También garantiza que los trabajos de mantenimiento periódicos se realicen a tiempo. Los análisis de big data, como la evaluación de vibraciones y mediciones de carga en componentes, se pueden utilizar para identificar áreas sometidas a tensión y fallos potenciales, a los que luego se puede responder de forma proactiva”.

Continuó = La evaluación de datos históricos sobre fallas de máquinas permite determinar patrones y causas para poder desarrollar estrategias para prevenir problemas similares en el futuro. El DUC proporciona servicios esenciales como el análisis de códigos de error, el simulador VR (Realidad Virtual), instrucciones vía AR (Realidad Aumentada), el CAN Black Box (tecnología de diagnóstico remoto a través de un sistema telemático mediante conexión al bus de datos CAN) y mucho más preparado. Se accede a él a través de varias tecnologías de mantenimiento remoto digital.
3-7-24--M.-Messerer
dlv.
Foto = Developon

[Manu1946]

Agripartner presentó el nuevo rodillo picador Faca Katana Cut Hydro
Agripartner ha presentado un nuevo rodillo picador Faca Katana Cut Hydro de seis metros de longitud y con sistema de plegado para facilitar su transporte.
Este rodillo se puede instalar tanto en accesorios delanteros como traseros. Es capaz de operar a velocidades de hasta 20 km/h. El modelo consta de dos secciones de tres metros, cada una de las cuales está equipada con 24 palas helicoidales atornilladas individualmente y que garantizan un funcionamiento eficiente.

El peso del rodillo picador Faca Katana Cut Hydro es de 2200 kg. Está diseñado para su uso con tractores de al menos 180 CV.
También destacamos que el rodillo picador puede equiparse adicionalmente con una barra frontal para la colocación de vegetación, soportes adicionales para aumentar la agresividad del trabajo y un juego de luces de señalización LED certificadas para su uso en carretera.
3-7-24--ed.49
glav.