NOTICIAS VARIAS

[Manu1946]

TRIEMBLE

Los ingresos totales de Trimble en el 3T22 disminuyeron un 2%, los ingresos por suscripción aumentaron un 17%

Aspectos financieros destacados del tercer trimestre de 2022
Ingresos de $ 884.9 millones, un 2% menos año tras año, un aumento del 6% año tras año, excluyendo los efectos de desinversiones, adquisiciones y conversión de moneda extranjera
Los ingresos recurrentes anualizados (ARR) fueron de $ 1.55 mil millones, un aumento del 13% año tras año, un aumento del 16% sobre una base orgánica.
El ingreso operativo GAAP fue de $ 122.4 millones y el ingreso operativo no GAAP fue de $ 209.9 millones
El ingreso neto GAAP fue de $ 85.8 millones y el ingreso neto no GAAP fue de $ 164.0 millones
Si bien los ingresos totales para el trimestre disminuyeron, los ingresos por suscripción de Trimble aumentaron un 17% a $ 222.7 millones en el tercer trimestre. Los ingresos por suscripciones representaron el 25,2% de los ingresos en el tercer trimestre de 2022 frente al 21,1% de los ingresos en el tercer trimestre de 2021.

Cita ejecutiva
"Trimble está transformando y digitalizando las industrias que respaldan la forma en que vivimos, lo que comemos y cómo nos movemos", dijo Rob Painter, presidente y director ejecutivo de Trimble. "Nuestros resultados del tercer trimestre reflejan simultáneamente la calidad del modelo financiero de Trimble y la realidad de los desafíos macro económicos en evolución. Seguimos comprometidos con la ejecución de nuestra estrategia Connect and Scale, que mejora los resultados de productividad y sostenibilidad para nuestros clientes".

Orientación prospectiva
Para todo el año 2022, Trimble ahora espera reportar ingresos entre $ 3,665 millones y $ 3,715 millones y ganancias GAAP por acción de $ 1.76 a $ 1.81, y ganancias por acción no GAAP entre $ 2.61 y $ 2.67. La guía GAAP asume una tasa impositiva del 23.5% y la guía no GAAP asume una tasa impositiva del 18.3%.
8-11-22-- informes-ganancias
ag.usa

[Manu1946]

Sima 2022

John Deere muestra el cortacésped eléctrico de giro cero
El fabricante de máquinas John Deere muestra una variante eléctrica del cortacésped Zturn de giro cero en la feria Sima de París (FR). Es una máquina conceptual.

Con el concepto eléctrico de cortacésped, John Deere quiere mostrar hacia dónde va el futuro. El fabricante comparte poco o ningún detalle sobre la máquina. La máquina tampoco tiene una designación de tipo. El diseño de la máquina muestra que el fabricante de la máquina ha utilizado la serie Zturn Z300 como base. Los números en la plataforma de corte revelan que la máquina tiene una plataforma de corte de 42 pulgadas (107 cm) de ancho. Las cuchillas de corte son accionadas por su propio motor eléctrico. En la parte posterior izquierda hay una conexión de alimentación para cargar la batería. Puede cargar la batería a través de una conexión de 230 voltios.

Batería Kreisel
El fabricante no revela qué batería está incorporada en el cortacésped de giro cero. Sin embargo, el fabricante le informa que no ha utilizado una batería Kreisel. Deere & Company firmó un acuerdo a finales de 2021 para adquirir unaparticipación mayoritariaen Kreisel Electric. Sin embargo, el fabricante austriaco de baterías solo construye módulos que pueden entregar un alto voltaje. Este voltaje no es adecuado para el cortacésped y, además, la batería no cabe en un cortacésped de vuelta cero debido a sus grandes dimensiones.


Tractor eléctrico
John Deere muestra a menudo máquinas conceptuales en ferias comerciales. Por ejemplo, el fabricante de máquinas presentó un tractor eléctrico durante la Agritechnica alemana en 2019; el John Deere 1RE. Con este concepto de tractor que se basaba en la Serie 1, no había un bloque de motor debajo del capó, sino un paquete de baterías de 48 voltios. Según el fabricante, podría trabajar con la máquina de 1 a 4 horas con una carga de batería.

8-11-22--C.Flander
mech.

[Manu1946]

KUBOTA

Kubota presenta su nuevo M5002 Narrow

Kubota lanza la nueva serie de tractores M5002 Narrow para cultivos especiales.
Esta nueva serie ha sido diseñada específicamente para trabajos en viñedos, huertos y otras aplicaciones que requieren el uso de tractores estrechos y de bajo perfil. La serie M5002 Narrowestá equipada con un motor Kubota de 4 cilindros que cumple con los estándares europeos de emisiones Tier V, y viene en cinco niveles de potencia que van desde 74 a 115 hp. Estos tractores proporcionan la potencia necesaria para todos los trabajos en el campo, en el patio y para el transporte. Los cinco modelos ofrecidos en plataforma de perfil bajo y barra antivuelco o cabina con piso plano de la nueva serie son: M5-072N, M5-082N, M5-092M, M5-102N y M5-112N.



Se ofrecen dos opciones de transmisión, avance de 18 velocidades y retroceso de 18 velocidades, y Dual Speed ofrece más versatilidad y comodidad con un doblador de carga de un solo botón, que se transforma en una caja de cambios de 36 x 36. Ambas transmisiones cuentan con un inversor controlado electrohidráulicamente e incluyen la tecnología Bi-Speed propia de Kubota. Desde un ángulo de dirección de unos 35 grados, la tecnología Bi-Speed aumenta la relación de velocidad de las ruedas delanteras, ofreciendo un radio de giro extremadamente estrecho.

La nueva serie M5002 Narrow Kubota ha sido equipada con un sistema hidráulico que entrega hasta 69 l/min de caudal, esencial para cumplir con los requisitos de la producción de cultivos especiales. Además, para proporcionar una mayor productividad y rendimiento, el varillaje trasero M5002 Narrow Series Categoría II con gancho automático puede levantar cargas pesadas de hasta 2.300 kg.

El sistema hidráulico de la serie M5002 Narrow Kubota está equipado de serie con dos distribuidores hidráulicos con un controlador de flujo independiente para cada distribuidor ajustable desde la cabina. Se puede extender hasta siete distribuidores hidráulicos entre la parte delantera y trasera (cuatro distribuidores mecánicos traseros, y además tres distribuidores electrohidráulicos delanteros).

El punto fuerte de la máquina es su suspensión hidráulica con dos cilindros del eje delantero que se pueden ajustar en diferentes modos. Esto se hace fácilmente usando dos botones específicos en la columna de dirección. Uno de estos botones gestiona la suspensión del eje delantero y le permite elegir entre los modos de funcionamiento (Off/On/Automatic). Seleccionar la mejor configuración para cada situación hace que la conducción en el campo y en la carretera sea más eficiente y cómoda, al tiempo que reduce el estrés mecánico en las piezas del tractor. El segundo botón ajusta la flexibilidad de la suspensión del eje delantero en función de varios factores, como la carga en el eje delantero, la velocidad del tractor y las condiciones del suelo.

La cabina puede equiparse con un conjunto de filtros CAT IV, de acuerdo con las normas específicas UNI EN 15695-1: 2018. El potente sistema de ventilación de la cabina, con su filtro de carbón activado certificado, proporciona una protección óptima contra los productos fitosanitarios utilizados para tratar huertos y viñedos.
8-11-22--M.Bonaventur
fc.

[Manu1946]

ITALIA

Registros del mercado italiano
Los retrasos en la cadena de suministro, el aumento de los costos de producción y el consiguiente aumento de los precios de lista están frenando el mercado de maquinaria agrícola, que sin embargo mantiene buenos niveles de ventas. Las estadísticas de matriculaciones -elaboradas por FederUnacoma a partir de datos proporcionados por el Ministerio de Transporte- indican en los primeros nueve meses del año una disminución para los tractores del 14,4% en comparación con el mismo período del año pasado, caracterizada por un crecimiento récord en las matriculaciones (tabla 1).

En términos de unidades, los tractores vendidos en los nueve meses suman 15,800, una cantidad inferior a los 18,500 de los primeros nueve meses de 2021, pero aún superior al promedio de los últimos años de alrededor de 14 mil unidades. Se registró una disminución del 14% para las cosechadoras, en comparación con las 308 unidades registradas, mientras que los tractores con plataformas de carga perdieron un 21,5% debido a las 390 máquinas. El descenso para los remolques fue más contenido (-9,5% frente a 6.700 máquinas), mientras que los manipuladores telescópicos, aunque marcaron un descenso sustancial respecto a 2021 (-25%), aún registraron un número de unidades vendidas igual a 866, muy por encima de la media de los últimos años.

La tendencia actual confirma las previsiones ya realizadas por FederUnacoma durante la asamblea anual del pasado mes de junio, cuando se destacó que la demanda de maquinaria agrícola era especialmente alta en nuestro país, pero con el riesgo de que la crisis de las materias primas, las dificultades en logística y el aumento de la factura energética pudieran afectar a los ritmos de producción y reducir la competitividad del sector en la segunda mitad del año. Es difícil predecir el balance a finales de año, ya que los resultados económicos siguen vinculados a la evolución del conflicto ruso-ucraniano y a la dinámica inflacionista que también conduce a un aumento del precio de venta de la maquinaria, además en beneficio de los producidos en los países emergentes, no afectados por la crisis energética y, por lo tanto, listos para posicionarse en los mercados con políticas de precios muy agresivas.

"La agricultura italiana necesita tecnologías de alto nivel - recordó el presidente de FederUnacoma Alessandro Malavolti - y debe ser apoyada en inversiones para la compra de maquinaria innovadora. Una ayuda importante en este sentido está representada por los incentivos públicos para la compra de vehículos de nueva generación y la esperanza de toda la cadena agromecánica es que el sistema de ayudas actual se prolongue y fortalezca, para mantener la dinámica del sector incluso en presencia de una situación económica tan difícil».

La situación en Europa y en el mundo
La tendencia negativa de Italia también se encuentra en prácticamente todos los países europeos, con la excepción de Noruega y Bulgaria (fig. 1). Suiza y Austria registraron los pasivos más pesados (-27%, respectivamente, en referencia a los primeros ocho meses, y -26%), Suecia perdió un 18,6%, Polonia estuvo en línea con Italia, mientras que España registró una disminución del 10,9%. El mercado más importante, Alemania, registró 23.411 tractores, un 7,4% menos, Francia cayó un 6,1% y Reino Unido contuvo la pérdida en un 5,6%. Los únicos mercados que muestran un signo positivo son Noruega (+2,5%) y Bulgaria (+30,5%).

Mirando fuera de Europa, encontramos algunos signos positivos. En Rusia, después de los primeros ocho meses, los tractores registraron un +2,2%, mientras que las cosechadoras colapsaron (-38,6%); en Turquía, se registraron 38.302 tractores en los primeros ocho meses, lo que equivale a +14% en la misma fecha de 2021. En India, las ventas nacionales de tractores superaron las 664.000 unidades en los primeros nueve meses, un 2,2% menos que en 2021. Cerramos con Canadá, donde en el período enero-septiembre de 2022 el mercado de tractores perdió un 8,8% (mientras que las cosechadoras se mantuvieron sin cambios), y Estados Unidos, donde las ventas de tractores cayeron un 14,3%, mientras que las cosechadoras crecieron un 3,4%.

Máquinas para heno, mercado europeo estable
El mercado europeo de máquinas para hacer heno mostró un número estable de unidades de ventas en la temporada julio 2021-junio 2022. Según Cema (Asociación Europea de Fabricantes de Maquinaria Agrícola), el mercado mundial de productos lácteos ha llevado a un buen margen para los productores de leche y su disposición a invertir en equipos profesionales para la fabricación de heno. El volumen total habría sido mayor que la temporada pasada si los productores no hubieran tenido interrupciones en su cadena de suministro. Las máquinas para hacer heno incluyen las categorías de productos cargadores, segadoras, rastrillos y volteadores de heno. Aunque la sequía en múltiples regiones puede mitigar las preventas reales, las perspectivas del mercado para los productos lácteos son muy positivas. En este mercado equilibrado, combinado con la evolución de las prácticas agrícolas destinadas a cosechar forrajes de buena calidad, los productores confían en la temporada 2022-2023. La nueva tecnología inteligente y el aumento de la productividad honrarán la demanda de los agricultores. Solo el aumento de los precios de compra y los plazos de entrega de materias primas y componentes podría causar interrupciones.
8-11-22--F.Mercurio
m&m.it

[Manu1946]

JOHN DEERE

Sima 2022 = Técnica de pulverización puntual en jeringas europeas John Deere
John Deere ha introducido la técnica Spot Spray See & Spray en Sima en los pulverizadores que el fabricante fabrica en Horst (L.). La técnica permite que la máquina rocíe solo en lugares donde hay malezas.

El fabricante ya aplica la técnica de pulverización puntual a las máquinas de pulverización autopropulsadas que el fabricante construye en los Estados Unidos. Por cada metro de pluma de pulverización, John Deere monta una cámara que puede distinguir las diferencias de color en el campo. Los procesadores procesan las imágenes después de lo cual las boquillas se abren en el momento adecuado y rocían las malas hierbas. La técnica hace posible la fumigación de preemergencia, pero John Deere también ve oportunidades para usar la técnica entre las hileras en cultivos aún no cerrados.

John Deere dice que ahora ha probado la técnica en 120.000 hectáreas. El resultado del control es tan bueno como con un tratamiento de campo completo, pero el consumo de herbicidas ha disminuido en un promedio de un tercio. Las primeras pruebas en Europa muestran resultados similares.

La técnica, que ya se está vendiendo en pulverizadores autopropulsados en los Estados Unidos, también estará disponible a partir de la próxima primavera en los pulverizadores de lujo R900i con brazos de pulverización de 36 o 39 metros, que John Deere produce en Horst.
8-11-22--A.Van der Horst.
mech.

[Manu1946]

PÖTTINGER

Pöttinger anuncia la adquisición de MaterMacc
Pöttinger completa su gama de productos anunciando durante SIMA la adquisición del fabricante italiano MaterMacc.

La adquisición de MaterMacc, con sede en el norte de Italia, por parte de Pöttinger ya es oficial. Un anuncio hecho en SIMA 2022. De esta manera, Pöttinger completa su cartera de productos. Esta adquisición permite al fabricante austriaco poner pronto sembradoras de una sola semilla en su catálogo.

La adquisición deMatterMaccen permite a Pöttinger llenar un agujero en su equipo de siembra. De hecho, MatterMacc tiene 2 gamas de sembradoras de precisión MS 8000 y MS 9000. En 2022, MatterMacc presentó un nuevo elemento de sembrador para aumentar la productividad en un 50% en comparación con la versión anterior. La velocidad de siembra alcanza así los 12 km/h. Al mismo tiempo, la marca ofreció una versión eléctrica de este elemento de siembra.
Además, MatterMacc también tiene azadas, sembradoras de granos mecánicas y neumáticas, así como esparcidores de fertilizantes y pulverizadores.

Integración gradual
Pöttinger se hace cargo de los 80 empleados y confía en la continuidad gracias a su experiencia. Inicialmente, la marca, la red de ventas, el servicio y el suministro de piezas de repuesto seguirán siendo los mismos.
8-11-22--P.J.Delorme
ent.

[Manu1946]

JOHN DEERE

NUEVA SERIE "5ML"
La nueva serie "5ML" de John Deere es la serie de tractores de vía estrecha más inteligente y potente del fabricante estadounidense hasta la fecha.

Con la nueva serie "5ML", John Deere presenta sus tractores de vía estrecha más inteligentes y potentes para su uso en cultivos especiales hasta la fecha. La serie está disponible con un paquete de tecnología integral para la agricultura de precisión, como un "AutoTrac. Además, el trabajo en los cultivos especiales se puede planificar, ejecutar y documentar fácilmente con 1-"Click-Go-AutoSetup". El «5130ML» con motor PowerTech Plus de 4,5 litros y 4 cilindros ofrece una potencia máxima de 134 CV y una potencia hidráulica de 117 l/min. Según John Deere, una característica especial es la capacidad de elevación de 4900 kg en el sistema hidráulico trasero y 2900 en el sistema hidráulico delantero, con una carga útil de 3500 kg
8-11-22--red.
sui.

[Manu1946]

AMAZON

Amazon Precea de 8 filas
Amazone ahora también puede suministrar la máquina de siembra de precisión Precea plegable de ocho filas en combinación con una grada rotativa plegable de 6 metros de ancho y un tanque frontal para fertilizante. La masa de cabeza y el tanque frontal también se pueden usar en combinación con la máquina de siembra de grano Avant.

Amazon lanzó la máquina de siembra de maíz Precea hace unos años como sucesora de la ED. La sembradora Precea funciona con sobrepresión. Desde el embudo de semillas, las semillas se presionan contra el disco de plumas. Tres limpiaparabrisas aseguran que no haya dos semillas para un agujero. Luego, una rueda de punción saca la semilla del disco, después de lo cual la semilla se sopla en el suelo a gran velocidad. Con esta técnica, son posibles altas velocidades durante la siembra.
Inicialmente, la máquina solo estaba disponible como una máquina desgastada, de cuatro filas y como una máquina retráctil de seis filas. Durante el transporte, los dos elementos exteriores de esta máquina se deslizan hacia adentro, de modo que permanece dentro del ancho de transporte de 3 metros. Hace dos años, a estas máquinas se unieron las Precea plegables de ocho filas y 6 metros de ancho.
Ahora el fabricante alemán también puede suministrar esta última máquina en combinación con una grada rotativa KG 6002-2. Al igual que la sembradora, esta máquina se pliega en dos partes para su transporte. Gracias a un sistema de intercambio, la sembradora Precea puede ser reemplazada rápidamente por la máquina de siembra de grano Avant del mismo fabricante.
La máquina se completa con el frontank F Tender con una capacidad de 1.600 o 2.000 litros. En combinación con el Precea, usa el tanque frontal como tanque de fertilizante, usa la masa de cabeza en combinación con la máquina de siembra de granos Avant, luego usa el tanque frontal como tanque de almacenamiento de semillas.
8-11-22--A.Van der Horst
mech.

[Manu1946]

SIP

SIMA 2022 = Sip de estilo fresco
El Star 930-28TC representa un nuevo aspecto para el rastrillo de doble rotor Sips y cierra la brecha entre los modelos de 8,0 m y 10 m.

La versión de especificaciones más altas tiene control hidráulico de altura de los rotores y una suspensión hidroneumática, pero también habrá una versión mecánica.
Cuando se tiran de los dos rotores de 3,95 m y 14 brazos, ofrecen un ancho de trabajo de 8,7 m, pero se pueden empujar hasta 9,3 m. Incluso cuando está plegado, tiene una altura de transporte inferior a 4,0 m. La caja de cambios en forma de Y también es nueva, al igual que el clavijero que permite un giro súper cerrado de 150 °. Si bien no dio más detalles, Sip confirmó que el nuevo estilo del 930 se utilizará en cuatro nuevos rastrillos de entrega central.
8-11-22--M.Bailey
prouk.

[Manu1946]

Harsewinkel

Claas inaugura nuevas naves para la producción de cosechadoras
Claas ha construido dos nuevas naves en el sitio de Harsewinkel por € 44 millones para lo que actualmente es la producción de cosechadoras más moderna del mundo.

La nueva cosechadora de producción en Harsewinkel

Con hasta 15.000 piezas individuales, una cosechadora es una de las máquinas agrícolas más complejas de todas. La planificación de la producción, la logística de piezas, la construcción de carrocería en blanco y el montaje son, por lo tanto, un desafío especial, especialmente con una gran variedad de posibles equipos básicos y deseados.
Claas ahora ha repensado y reconstruido completamente el conjunto de cosechadoras para Trion y Lexion en la planta principal de Harsewinkel.

Equipados para el futuro
Hasta 2021, las cosechadoras se producían en dos líneas de montaje en Harsewinkel. Con máquinas más grandes y una gama creciente de equipos técnicos, esta producción alcanzó cada vez más sus límites. Por ejemplo, los techos de los dos antiguos salones de actos, construidos en 1952 y 1958, que tenían solo 4,2 a 6 m de altura, ya no permitían probar la función de la tolva de grano en los buques insignia de la serie Lexion.

Además, la introducción de la Trion en el verano de 2021 requirió un replanteamiento: la producción futura no solo tuvo que construir más cosechadoras por día, sino también cubrir una variedad aún más amplia de modelos, pero con un mayor uso de piezas idénticas. Hoy, gracias a la conversión de 44 millones de euros, se pueden construir más de 30 tipos diferentes de cosechadoras en una sola línea de montaje, informa el fabricante.

Hasta 14 m de altura de techo a 15.000 m². El espacio ahora es proporcionado por el nuevo salón de actos. En solo 22 semanas, se llevó a cabo la demolición de las dos antiguas salas y la construcción y el mobiliario de la nueva sala. La iluminación LED garantiza lugares de trabajo brillantes con carácter de luz natural. Un nuevo sistema de ventilación de 6 t rueda 80.000 m³ por hora. Aire ambiente y, por lo tanto, garantiza un trabajo agradable independientemente de la temporada.

Nuevas salas sociales están disponibles para los empleados, y las estaciones de trabajo de la oficina para la planificación de la producción y la logística también se han renovado. Y las cosechadoras ahora se mueven silenciosamente en vehículos guiados automatizados (AGV) accionados eléctricamente, a través de toda la línea de ensamblaje y los bancos de prueba.

Vista de la nueva nave de producción.

El supermercado justo al lado
La diversidad de productos y el aumento de la producción (hasta 28 cosechadoras por día en operaciones de un solo turno) también requirieron ajustes en las áreas de gestión de la planta de producción e intralogística. Para cada cosechadora, las piezas y los módulos se entregan justo a tiempo desde dos lados a la línea de montaje principal.
Las piezas más pequeñas del proveedor se almacenan en el llamado "supermercado", los componentes más grandes, como motores y ejes, se preparan e instalan para el ensamblaje poco después de la entrega.
Al mismo tiempo, la construcción de la carcasa de componentes como el peso de trilla, la separación de grano residual, el tanque de grano o la tubería de salida del tanque de grano y la coloración posterior directamente adyacente a la nueva sala de ensamblaje se sincroniza con precisión con la más alta precisión.
8-11-22--A.Deter
topa.

[Manu1946]

El robot Combined Powers merece una parada en el stand de Krone y Lemken

Las dimensiones del robot Combined Powers son simplemente impresionantes.

Esta es sin duda una de las novedades más notorias de Sima 2023. El robot Combined Powers desarrollado por los fabricantes Krone y Lemken. Una pequeña revolución en el mundo de los fabricantes de equipos agrícolas. Un concepto que merece el paso en el pabellón 5a del centro de exposiciones Paris Villepinte en los stands de las dos marcas en cuestión.
https://youtu.be/VV796in8j94
Robot combinado potencia Lemken Krone
Es agradable ver tal innovación en laSima. Ya nos hemos hecho eco ampliamente en las columnas de Entraid sobre estevehículo autónomo. Y seguimos. Porque esta máquina de 230 hp revela evoluciones reales y una lógica completamente nueva de desarrollo de herramientas de labranza, siembra o heno.
Diseñar y producir un vehículo autopropulsado es a primera vista una operación bastante simple. Planificar su uso y disponer de herramientas capaces de autogestionarse son, por otro lado, acciones mucho más complejas. Y este es el reto que ambos fabricantes buscan afrontar.

Una tercera generación del robot en desarrollo para 2023
Lea también sobre el tema: ¿Se han vuelto locos Krone y Lemken? ¿O simplemente audaz?
El prototipo del robot Combined Powers presentado actualmente en Sima 2023es la segunda generación. Un tercero ya está en desarrollo, incluido un modelo de menor potencia, cercano a los 170 CV. También podría equiparse con un varillaje frontal, por ejemplo, para integrar un teléfono de corte.
En los elementos también bajo consideración: el movimiento del vehículo autónomo de una parcela a otra. Un sistema maestro-esclavo con un vehículo de carretera podría ser una de las soluciones consideradas.
8-11-22--P.Criado
en.fr.

[Manu1946]

ARGO TRACTORS

Argo Tractors firma una asociación con xFarm Technologies, continuando su proceso de digitalización.
Argo Tractors (Landini, McCormick, Valpadana) yxFarm Technologies, una empresa especializada en tecnologías digitales, trabajarán juntos en el futuro. El proyecto se basa en la experiencia de xFarm Technologies, que desarrolló la plataforma "xFarm" del mismo nombre. Entre otras cosas, la aplicación ofrece varias funciones básicas que simplifican el trabajo de oficina y permiten una gestión completamente digital de campos, actividades y máquinas. También es posible controlar los vehículos en tiempo real.
8-11-22--red.
sui.

[Manu1946]

CASE IH

Case IH presenta el nuevo Puma de hasta 300 CV
El nuevo Puma de Case IH es infinitamente variable, con una cabina más silenciosa, llave de radio y 302 CV.

El nuevo Puma 260 CVX tiene un máximo de 302 CV y debería estar disponible a partir de mediados de 2023.

Puma 260 CVX Drive es el nombre del nuevo gato grande de Case IH, que debería brillar con componentes del Optum más grande, pero menos peso. El Puma está propulsado por el FPT de seis cilindros, que ahora entrega hasta 190 kW / 260 hp o 220 kW / 302 hp con impulso EPM. La capacidad del tanque ha crecido a 470 l. El intervalo de mantenimiento de los tractores se ha aumentado a 750 h.
Case IH Puma con transmisión CVX continuamente variable
Al igual que en el Puma anterior, la transmisión CVX continuamente variable también es configurable y garantiza 1550 revoluciones del motor a 50 km / h. También conocido es el Advanced Trailer Brake System, en el que la transmisión controla el freno de aire comprimido del remolque a través de un sensor de presión.
El Puma fue reforzado con nuevos ejes delantero y trasero. Esto hace posible neumáticos de tamaño 710/70 R 42 con un diámetro de 2,05 m. El varillaje trasero está diseñado para elevar hasta 10,5 t y la potencia hidráulica es de 170 l/min.
Además, se dice que el nivel de sonido en la cabina Puma se redujo aún más a 66 dB (A). Si eso es demasiado silencioso para usted, puede solicitar un subwoofer para la calidad de sonido optimizada del sistema estéreo. La tecla de radio al igual que con el Optum también está integrada en el Puma. La cabina se suspende a través de la suspensión semiactiva e hidroneumática de la cabina. Case suministra el sistema AVS (Advanced Vehicle Suspension) con un coste adicional. Un software debe reaccionar a diferentes terrenos y combinar las señales de la suspensión de la cabina, la suspensión del eje delantero y el varillaje trasero para una comodidad óptima de la suspensión.
Las flotas operativas o los datos de gestión se pueden transferir desde el tractor en cualquier momento a través de un módem integrado. La pantalla táctil AFS 1200 ahora es estándar.
9-11-22--T.Bensing
depro.

[Manu1946]

Robots en SIMA = ¡te sorprenderán!

Los robots toman el relevo en SIMA 2022. Ahi va una selección de robots presentados en la feria. En el programa = ¡tecnologías que te sorprenderán!

Finalizado otro día en SIMA. Vamos a sumergirnos en el mundo de la robótica agrícola. ¿Cuáles son los nuevos robots presentados en la feria? ¿Cuál será el futuro rango de acción de los robots en las granjas? Elemento de respuesta con nuestra selección de robots presentes en SIMA 2022.

1- Lemken y Krone: una solución de tracción para la herramienta acoplada
Los dos fabricantes alemanes habían dado la sorpresa la pasada primavera con la presentación de su robot desarrollado conjuntamente: elKrone/Lemken Combined Powers. Con un motor diesel de 230 hp, este robot tiene un elevador de tres puntos para herramientas de acoplamiento ya presentes en la granja. Además, es un bebé hermoso = 5,5 m de largo y 2,6 m de alto para un peso de 7,5 t. En resumen, las características deun tractor de 200 CV (sin la cabina).
Lo que hay que recordar es que la llegada de la robótica ve en la llegada de la robótica la oportunidad de desarrollar herramientas más inteligentes liberándose de las limitaciones de tracción. Claramente, la herramienta controla el elemento tractor a través de sensores electrónicos.

2- ManuRob = un compañero para el manejo diario
Luego, entre los nuevos robots presentados en SIMA 2022, la unidadLoadixtambién merece una visita. Destinado al trabajo de manipulación diario, este robot es capaz de levantar 2 toneladas hasta 4 metros. Además, se mueve eléctricamente y puede colarse gracias a su dirección en las 4 ruedas. Por lo tanto, es capaz de encargarse de trabajos que van desde alimentar una planta o animales de biogás hasta limpiar puestos, incluido el barrido del patio. En definitiva, la misma versatilidad que un tractor con cargador frontal.
Para moverse de forma autónoma y segura en un entorno abierto, el robot Loadix de ManuRob combina varios sistemas de localización = GPS RTK, Lidar, sensores anticolisión, etc. Todavía en la etapa de concepto, esterobot de manipulaciónestá en proceso de homologación. Por lo tanto, todavía es demasiado pronto para hablar de precio o autonomía (anunciado por el momento alrededor de 4 horas).

3- Ecorobotix = un pulverizador ultrapreciso
En cuanto al ARA desarrollado por Ecorobotix, ahora debe considerarse más como un pulverizador de nueva generación que como un robot. De hecho, las cámaras de alta definición identifican las malas hierbas gracias a un algoritmo que se perfecciona gradualmente. Luego, boquillas independientes colocadas cada 4 cm. Ofreciendo un ancho de trabajo de 6 m, la velocidad de trabajo alcanza los 5 km / h. Potencia de tracción requerida = 90hp.
Ecorobotix ganó unamedalla de oro en los SIMA Innovation Awards 2022 en la categoría "robótica y electrónica integrada".

Otros robots nuevos en SIMA 2022
Finalmente, unas palabras sobre el robot Farmdroïd FD20 que continúa evolucionando. A la espera de una versión de 4 ruedas anunciada para 2023, el robot ya está equipado con baterías adicionales para garantizar una autonomía total. Recuerda que este robot "se recarga" gracias a sus paneles solares. Además, sus herramientas también evolucionan con la adición de discos de revendedor y pesos de lastre (hasta 10 kg por elemento y 2 kg por rueda de plomo). La pista se puede ajustar en 6 posiciones.
9-11-22--M.Freulon
ent.

[Manu1946]

SIMA 2022 = MANUROB = Concepto de manipulador autónomo
Había un buen número de robots y máquinas autónomas en exhibición en SIMA, incluido este concepto de ManuRob que solo revelaba pequeños detalles.

La start-up con sede en Rennes se formó en 2019 y el manipulador autónomo de elevación de 2.0t y 4.0 m utiliza LiDAR para la detección de obstáculos, GPS para la navegación y un sistema de cámara inteligente para reconocer el material que se le ha encomendado mover.
Es totalmente eléctrico con dos motores, uno para la transmisión que tiene una velocidad máxima de 7,2 km / h y otro para el sistema hidráulico. La unidad puede regresar a una estación de acoplamiento después de dos a cuatro horas de trabajo. Puede intercambiar entre accesorios por su propia cuenta con un chip utilizado para reconocer el implemento. Está sobre ruedas sólidas para evitar cualquier desviación de los neumáticos y tiene dirección delantera y trasera independiente.
9-11-22--M.Bailey
ukpro.

[Manu1946]

Para los coleccionistas

Wiking

Krampe Halfpipe en negro = El look noble

El halfpipe de Krampe en escala 1:87 ya está disponible en negro. Se instaló un chasis tándem con neumáticos de gran volumen. La pared trasera del halfpipe se puede abrir. Si el cuerpo está inclinado, puede, como reemplazo del cilindro de elevación, usar una varilla diseñada adecuadamente que sostenga la bañera.

Más información sobre el modelo =
Número de artículo = 038819
Escala = 1:87
9-11-22--S-Morbach
depro.

Fabricante =
Krampe Landtechnik und Metallbau Gmbh
http://www.krampe.de/

Wiking
http://www.wiking.de

[Manu1946]

DANFOSS

Danfoss presenta los pases de servicio remoto para la puerta de enlace inalámbrica

Danfoss Power Solutions, proveedor líder mundial de sistemas hidráulicos móviles e industriales, así como de sistemas de propulsión eléctricos, ha introducido pases de servicio remotos para su puerta de enlace inalámbrica PLUS+1 CS10. Los pases de servicio remoto permiten a los técnicos de máquinas conectarse de forma remota a una máquina con un dispositivo CS10 instalado para supervisar el comportamiento de la máquina, depurar y actualizar el firmware de forma inalámbrica. Esto reduce el tiempo de inactividad de la máquina y elimina los costos de desplazamiento del técnico, lo que resulta en un alto potencial de ahorro.

Los pases de servicio remoto CS10 permiten a los técnicos monitorear los cambios en el equipo o la operación y establecer activadores de alerta para notificar a las partes interesadas cuando se detecta un cambio. Las pasadas también permiten la depuración. Los técnicos pueden acceder al bus de datos CAN de la máquina a través de una conexión remota para diagnosticar problemas. Otra capacidad es la creación de prototipos de máquinas más rápidas. Los fabricantes de equipos originales pueden poner una máquina en el campo antes con la capacidad de actualizar de forma remota las configuraciones de firmware y software.

Los pases de servicio remoto funcionan con la puerta de enlace inalámbrica CS10 de nivel básico de Danfoss. Con estos pases, ahora es posible obtener una conexión global conectando el dispositivo CS10 a Internet a través de un punto de acceso Wi-Fi local. Un solo pase dura 24 horas y proporciona datos ilimitados para sesiones de servicio virtuales desde cualquier parte del mundo utilizando la herramienta de servicio PLUS+1 de la compañía. El modelo de pago por uso ofrece flexibilidad, lo que permite a las empresas utilizar un plan de servicio digital según sea necesario en lugar de pagar por un plan de datos mensual.

"Nuestra puerta de enlace inalámbrica CS10 junto con los pases de servicio remoto es una solución fácil y económica para digitalizar máquinas móviles", dijo Andrej Lawaetz Bendtsen, jefe de conectividad de Danfoss Power Solutions. "Los pases de servicio remotos ofrecen un punto de entrada rápido y flexible para el servicio remoto de la máquina, ayudando a los OEM y administradores de flotas a experimentar los beneficios de la conectividad de la máquina".

La puerta de enlace CS10 y los pases de servicio remoto forman parte del ecosistema PLUS+1 Connect de Danfoss, que combina hardware telemático, infraestructura de software e interfaces fáciles de usar. Además de la puerta de enlace CS10, Danfoss ofrece los dispositivos CS100 y CS500, que ofrecen conectividad celular. Personalizable y escalable, PLUS+1 Connect proporciona información para administradores de flotas, integradores de sistemas y OEM para reducir el tiempo de inactividad de la máquina, aumentar la eficiencia, mejorar el rendimiento y optimizar el diseño del sistema.
9-11-22--S. Wordsworth
ivt

Para obtener más información, visite la página =
https://www.danfoss.com/en-us/markets/m ... b-overview

[Manu1946]

BOBCAT

Bobcat lanza tractores y segadoras
Tras el éxito en el mercado norteamericano, la innovadora gama de equipos de mantenimiento en tierra (GME) de Bobcat ya está disponible para clientes en Europa, Oriente Medio y África (es decir, EMEA).

Bobcat ofrece tres plataformas tractoras compactas = la serie Bobcat 1000, la serie Bobcat 2000 y la serie Bobcat 4000, que incluyen un total de nueve modelos nuevos.

Gul Nalcaci, Senior Product Manager de GME, dijo = "El objetivo de Bobcates estar entre los tres principales fabricantes de GME en Europa. Para lograr este ambicioso objetivo, comercializamos nuestras máquinas de mantenimiento de tierra en toda la región. La gama Bobcat para EMEA incluirá tractores compactos Bobcat, cortadoras Bobcat de rotación cero y equipos de aseo del césped para complementar las minicargadoras de orugas existentes y las pequeñas cargadoras articuladas Bobcat".

Tractores Bobcat compactos adecuados para cada trabajo
Bobcat ofrece tres plataformas tractoras compactas: la serie Bobcat 1000, la serie Bobcat 2000 y la serie Bobcat4000, que incluyen un total de nueve nuevos modelos diseñados para las necesidades de los clientes de la región EMEA. Los modelos individuales difieren en tamaño y potencia del motor, con una opción entre transmisiones mecánicas e hidrostáticas, así como entre refugio (ROPS) y cabina. Los tractores compactos Bobcat pueden equiparse con conexiones delanteras centrales y traseras y tomas de fuerza. El probado sistemaBob-Tach es un equipo estándar en todo tipo de cargadores frontales, lo que permite a los usuarios cambiar fácilmente los accesorios para diferentes trabajos, aportando un mayor valor y versatilidad a sus usuarios.
Tras la adquisición de Bob-Cat Mowers, Bobcatestá introduciendo una amplia gama de cortacéspedes robustos líderes en la industria en toda la región EMEA. Los modelos disponibles incluyen segadoras Bobcat con operadores sentados o de pie, así como segadoras comerciales guiadas a mano que están diseñadas para proporcionar una excelente calidad de corte en el menor tiempo posible.

Segadoras de césped Bobcat diseñadas para profesionales del cuidado del césped, pero también para usuarios domésticos.
Diseñadas para profesionales del cuidado del césped y usuarios domésticos, las segadoras de césped Bobcat están equipadas con innovadoras plataformas de corte de varios tamaños para ofrecer a los usuarios una ventaja profesional. Entre una amplia gama de segadoras Bobcat duraderos de rotación cero, cada operador puede elegir cualquier aplicación.

Cargadoras Bobcat diseñadas para ofrecer versatilidad
La gama GME de Bobcat incluye el minicargador de orugasBobcat MT100recientemente lanzado y las cargadoras articuladas pequeñas BobcatL23 y Bobcat L28introducidas el año pasado. Estas máquinas reemplazan el trabajo manual duro y eliminan la necesidad de ruedas de construcción y jardín, palas y herramientas manuales para trabajos de todo tipo. Estos modelos también son portaherramientas universales para una amplia gama de accesorios compatibles, lo que permite a los proveedores maximizar la productividad y la seguridad al cuidar su tierra.

Equipos de mantenimiento de césped Bobcat de primera clase
Tras la adquisición de Ryan Turf Equipment, Bobcatofrece instalaciones para el cuidado del césped diseñadas por expertos y de alto rendimiento en toda la región EMEA. Esta cartera ampliada de máquinas duraderas y de larga duración fabricadas comercialmente incluye aireadores, rastrillos rotativos y desmalezadores, cortadores de césped y peladores de césped.
"Todas nuestras máquinas de mantenimiento en tierra son duraderas y versátiles, proporcionando la máxima productividad, excelente comodidad y máximo tiempo de actividad. Con un amplio catálogo de accesorios probados, Bobcatofrece soluciones que cumplen con todos los requisitos en el campo de la tecnología municipal y de jardinería. Además, los usuarios de GME pueden beneficiarse de la red de servicio y logística ya existente de Bobcat, que cubre todas las ubicaciones en la región EMEA ", agrega Gul Nalcaci.
9-11-22-- P.Svoboda
24h.
Fotos = Bobcat

[Manu1946]

NEW HOLLAND
New Holland recibe el premio al Tractor del Año

El T4.120 F de New Holland fue coronado como el tractor "Mejor de especializado" en los premios Tractor of the Year 2023 de esta semana. El codiciado título, asignado por un jurado de periodistas independientes especializados en mecanización agrícola, reconoce al mejor tractor del mercado europeo.
New Holland Agriculture ha renovado y ampliado su oferta de tractores especiales, consolidando aún más su liderazgo indiscutible en el sector, con la nueva generación de la serie T4 F/N/V. Estos son los últimos lanzamientos de productos en la oferta especializada de New Holland que ha innovado constantemente, y ha sido reconocida con múltiples premios en la feria EIMA, incluido el título Best of Specialized en los Tractor of the Year Awards en 2020, 2014 y 2013 y el premio a la Innovación Técnica para BlueCab en 2012.

"Este prestigioso premio reconoce una vez más la supremacía de New Holland como líder indiscutible en el segmento de tractores especiales", dijo Carlo Lambro, presidente de la marca New Holland. "Nos hemos mantenido a la vanguardia de este sector durante siete décadas innovando, actualizando y ampliando constantemente nuestra oferta única para satisfacer los requisitos más especializados de nuestros clientes. Este último título 'Best of Specialised' es un testimonio de los muchos años de trabajo y dedicación en este importante segmento, particularmente en Europa. Me gustaría felicitar y agradecer a todos los equipos involucrados en el desarrollo de este tractor, especialmente en la planta de Jesi e Ingeniería en Módena, Italia".

El último reconocimiento antes de este año fue la Innovación Técnica otorgada a un proyecto en asociación con Nobili en un T4V equipado con e-Source que alimenta un pulverizador electrónico totalmente electrificado y un cortacésped electrónico.

La nueva serie T4 F/N/V cumple con los estándares de emisiones Stage V con nuevos motores F5C y sistema de postratamiento que ofrecen más potencia y par con un rendimiento limpio. El modelo 80 en el extremo inferior de la gama cuenta con un motor de 3.4 litros y 2 válvulas con un sistema de postratamiento con DOC y DPF que no requiere AdBlue, lo que resulta en un menor costo de propiedad. Los otros modelos de la gama cuentan con un motor de 3.6 litros y 4 válvulas y un sistema compacto de postratamiento HI-eSCR2 con DOC y SCRoF. Un nuevo modelo, el T4.120 V/N/F, se ha añadido en la parte superior de la gama. Ofrece un rendimiento potente con hasta 88kW / 118 hp, capaz de cumplir con los requisitos de potencia del motor para aplicaciones de toma de fuerza y múltiples implementos.

La legendaria maniobrabilidad de esta gama especializada se ve reforzada por el nuevo capó, que ha sido completamente rediseñado para proporcionar la altura de capó más baja en el segmento para la versión Specialty. El diseño del motor ha sido completamente rediseñado para que el nuevo capó albergue cómodamente el sistema completo de postratamiento. La baja altura y el tamaño compacto de la campana elevan el nivel de visibilidad y seguridad, además de reducir el daño potencial a las ramas cuando se trabaja bajo el dosel del árbol frutal.
9-11-22--S. Wordsworth
ivt.

[Manu1946]

MASCHIO GASPARDO

Maschio Gaspardo, la era de los robots ha llegado
Maschio Gaspardo entra en el capital social de Free Green Nature y da un paso más hacia la agricultura del futuro. Con una inversión estratégica, entra en el segmento de robots para viticultura

Robot para la defensa de los viñedos Icaro X4 de la start-up Free Green Nature recientemente adquirida por Maschio Gaspardo -

La digitalizaciónyla robotizaciónson procesos hacia los que converge el mundo agrícola ya que son extremadamente estratégicos para el futuro de la agricultura.
"Maschio Gaspardo ya ha invertido mucho entecnología 4.0para sus nuevos equipos", dice Luigi De Puppi, CEO de Maschio Gaspardo. "Este es un proceso de transformación en el que creemos profundamente. La electrificacióny lo digital son impulsores clave para crear el producto y la empresa del futuro".

Nueva frontera para Maschio Gaspardo
Con un acuerdo finalizado el 4 de noviembre de 2022, Maschio Gaspardo entra en el capital social deFree Green Nature Company. El acuerdo con la start-up de Treviso prevé una ampliación de capital social y la adquisición de una participación mayoritaria por parte de Maschio Gaspardo.
Los socios fundadores, Valter MazzaroloyValerio Balliana, mantendrán un papel operativo estratégico en el desarrollo de productos y empresas.
Free Green Nature fue fundada en 2020 como unastart-up innovadorapara el desarrollo, diseño y producción de maquinaria de alto valor tecnológico, en particular equipos mecatrónicos, sistemas robóticospara la agricultura y máquinas para el control de virus y bacterias.

Defensa inteligente, autónoma y de bajas emisiones
El primer proyecto de Free Green Nature esIcaro X4, unrobotpara el tratamiento deviñedoscontraenfermedades fúngicascomo mildiú velloso, oídio y botrytis, mediante el uso de rayos ultravioleta UV-C. Su uso permite reducir el impacto ambiental hasta en un 90% en comparación con las técnicas convencionales con pesticidas.

Icaro X4 es unrobot híbrido completamente autónomoy seguro para los seres humanos y el medio ambiente. Además de reducir los productos químicos en la viticultura, reduce las emisiones deCO2gracias a unmotor híbrido integradoy elimina los costes relacionados con el operador encargado de conducir.
https://youtu.be/03-TCgy9PfM
El proyecto se basa en un conjunto dediferentes tecnologías 4.0: mecánica, cinemática, electrónica e informática. La Start up ha desarrollado de forma independiente un sistema RTK (Real Time Kinematic) compuesto por antenas para georreferenciación, un sistema de telemetría fácil de usar también accesible desde smartphones, una estación de análisis ambiental y meteorológico y, finalmente, un sistema de cámaras de seguridad con inteligencia artificial.

Siempre mirando hacia el futuro
"Esta adquisición representa una inversión estratégica para nosotros", dice Andrea Maschio, presidente deMaschio Holding. "Además de la oportunidad para Maschio Gaspardo de ampliar la gama de productos, entramos en el segmento derobots para viticulturay adquirimos nuevos conocimientos en esta área, donde el know-how es fundamental para el desarrollo de máquinas cada vez más innovadoras".
"Con el valioso apoyo de los fundadores de Free Green Nature y sus colaboradores, nuestro objetivo será introducir nuevas soluciones innovadoras con gran atención a lasostenibilidad ambientaly los costosagrícolas", concluye Mirco Maschio, presidente deMaschio Gaspardo.
9-11-22--red.
agronot.it
Fuente = Maschio Gaspardo