Tractor RABA
-
Mabasa
- Usuario dorado
- Mensajes: 13803
- Registrado: 24 Nov 2007, 12:54
- Mostrar url de tu tienda en Agroterra: Sí
- Ubicación: españa
Balogh2003:
Here the photo of Raba 250.
I regret not having the 270.
Because so much intereset in these two models?
Greetings
Traduccion:
Ahi tienes la foto del Raba 25o.
Lamento no disponer del 270.
Porque tanto interes en estos dos modelos?
Saludos.
Here the photo of Raba 250.
I regret not having the 270.
Because so much intereset in these two models?
Greetings
Traduccion:
Ahi tienes la foto del Raba 25o.
Lamento no disponer del 270.
Porque tanto interes en estos dos modelos?
Saludos.
No pierdes si no llegas primero : pierdes si no corres.
-
Balogh2003
- Nuevo usuario
- Mensajes: 8
- Registrado: 19 Ene 2010, 01:14
-
Balogh2003
- Nuevo usuario
- Mensajes: 8
- Registrado: 19 Ene 2010, 01:14
-
Ebano58
- Usuario dorado
- Mensajes: 10217
- Registrado: 28 Abr 2006, 12:31
- Mostrar url de tu tienda en Agroterra: No
- Ubicación: Los Pedroches-Córdoba
Mabasa. ¿Donde has traducido al inglés tu pregunta? .
A ver si lo ha escrito tu hijo. Le pegas un tirón de orejas.
"Because" se usa para responder a una pregunta. Es como "porque" junto en castellano para responder.
"Why" se usa cuando se pregunta, parecido a como en castellano se escribe "¿Por qué..." de forma separada.
Pero en inglés la lógica del lenguaje brilla por su ausencia.
No es por corregir, porque yo también se muy poco inglés, pero me ha hecho gracia el cambiazo.
Saludos Mabasa
A ver si lo ha escrito tu hijo. Le pegas un tirón de orejas.
"Because" se usa para responder a una pregunta. Es como "porque" junto en castellano para responder.
"Why" se usa cuando se pregunta, parecido a como en castellano se escribe "¿Por qué..." de forma separada.
Pero en inglés la lógica del lenguaje brilla por su ausencia.
No es por corregir, porque yo también se muy poco inglés, pero me ha hecho gracia el cambiazo.
Saludos Mabasa
Evidentemente no está hecha la miel para la boca del asno
-
Ebano58
- Usuario dorado
- Mensajes: 10217
- Registrado: 28 Abr 2006, 12:31
- Mostrar url de tu tienda en Agroterra: No
- Ubicación: Los Pedroches-Córdoba
Sobre el interes en el tractor, puede ser para alguna exposición retrospectiva o un museo de la ingeniería húngara.
Si lo encuentran enterito, les sale barato restaurarlo, y tal vez algún intermediario está buscando modelos por medio mundo, para revenderlos al gobierno, o a alguna fundación o algún coleccionista. El aparato es muy curioso. Parece de obras públicas, e incluso muy parecido a los que se empleaban para mover los aviones.
8500€ en Huelva, uno 250 en octubre 2009
http://www.manuncios.es/anuncio/tractor ... eno_Huelva
Al parecer se han fabricado muchos Steiger con un montón de marcas diferentes en medio mundo.
http://steigerbuilt.toytractortimes.com ... 2010-01-23 00:37:48
Si lo encuentran enterito, les sale barato restaurarlo, y tal vez algún intermediario está buscando modelos por medio mundo, para revenderlos al gobierno, o a alguna fundación o algún coleccionista. El aparato es muy curioso. Parece de obras públicas, e incluso muy parecido a los que se empleaban para mover los aviones.
8500€ en Huelva, uno 250 en octubre 2009
http://www.manuncios.es/anuncio/tractor ... eno_Huelva
Al parecer se han fabricado muchos Steiger con un montón de marcas diferentes en medio mundo.
http://steigerbuilt.toytractortimes.com ... 2010-01-23 00:37:48
Evidentemente no está hecha la miel para la boca del asno