Es muy sencillo cambiar el nombre de tu tienda, si por ejemplo, hay un error ortográfico o deseas ampliar la información que muestras.
Debes iniciar sesión Identificándote desde la página principal de Agroterra, verás que en la barra de búsqueda aparecen estos 4 iconos
El primero corresponde a tu perfil. Entra dentro de tu perfil y en el menú de la izquierda, abajo, verás que tienes un apartado llamado Tienda>Gestionar tienda.
Aquí verás todos los datos que aparecen de la misma.
En el nuevo menú de la derecha aparece la pestaña Datos Empresa. 
Al abrirlo encontraremos varios campos para definir tu perfil de vendedor, entre ellos Nombre de empresa/vendedor. Simplemente escribe aquí el nuevo nombre de tu tienda y pincha en Guardar el perfil.
Ya lo tienes!